查询词典 culinary

However, Super Chef Heidi and the Sanctus Stones team understand the importance of having the fundamental ingredients necessary for success, but just as in the culinary arena, the same is so in life; without the accompaniment of a recipe guiding and supporting the process, the combination of components may not produce the desired final dish.

超级主厨Heidi和Sanctus Stones团队虽然懂得基本要素对于成功的重要性，然而，正如在烹饪领域，原材料固然对于菜肴的成功与否非常重要，但如果单靠材料的简单堆砌而没有烹饪方法指导和支持整个加工过程，可能烹调不出称心如意的菜肴。

We visit the very modern, state–of- the-art winery Sileni Estates which combines it winery with a culinary school which teaches the epicurean delights from the area and greater New Zealand. On our bike, we take in four more wineries: including Mission Estate established by the French Marist order which was restored during the 1931 Napier earthquake.

首集去到北岛的Hawkes Bay参观当地的酿酒文化，由於新西兰气候和暖，适合种植葡萄，所以有超过三十多间酿酒厂，其中一间达高水平的酒厂，不单只酿酒，还有烹饪学校教大家煮新西兰美食。

But it was the Singapore fried noodles that betrayed Soh's culinary roots of great Singapore street food.

而新加坡炒面却显露了苏的厨艺源于伟大的新加坡街头小吃。

It's a book for culinary explorers who don't wish to be, pardon the pun, spoon-fed.

这对谁不希望成为，赦免了双关，填鸭式的烹饪探险的书。

On the face of it, it sounds like a traditional sticky rice sweet is enjoying a culinary renaissance.

乍听起来，这好像是一道香甜可口的中国传统美食。

Japanese born Chef Yakuwa Kazuaki heads the kitchens and was trained in many aspects of Japanese culinary art, including lead roles in many celebrated sushi, kaiseki, shabu-shabu and sukiyaki restaurants in Japan and the USA.

曾在美国、日本名店领衔的日本厨师善于融合日式料理的精髓与人文艺术之中，艺术般美妙的鱼生刺身值得您亲自来品尝。

If we consider ourselves not just preeminent among but preemptive of any other form of life-—if people simply do not care, apart from culinary calculations, when few unfarmed fish are left, or roadless ridgelines without windmills pinwheeling on them, or snowfields or meadowlarks—then the few who do care and who wish to relax from the pell-mell continuum may have to obtain surround-sound film clips of Ansel Adams–type wilderness imagery for their wall-scale computer screens.

如果我们视自己不仅比其它物种更卓越，而且比其它物种抢先耗尽地球资源---如果人们一味不顾，当没有鱼可捕捞，山脊上没有风车，没有了雪地，也没有了草地鹨，更谈不上什么烹饪搭配了---那时，那些少数在意这些的人想在这乱糟糟的世界里放松一下，他们只能购买关于亚当斯（1902--1984，美国著名景观摄影师，译注）的立体声电影记录片，在他们墙面大的计算机屏幕上观看，想像。

Preliminary trials of holy basil leaves and hairy basil seeds have shown that these herbs may help people with type 2 diabetes control their blood sugar levels. 233 234 235 An uncontrolled study reported that 1,000 mg per day of holy basil lowered blood sugar, LDL cholesterol, and triglycerides, 236 while a controlled trial tested 2,500 mg per day and found similar changes in blood sugar, but only minor effects on total blood cholesterol. 237 The mechanism of action of holy basil leaf is not understood and it is unknown whether common culinary sweet basil would have similar effects.

在圣罗勒，毛叶和罗勒种子的初步试验显示，这些草药可以帮助二型糖尿病患者控制血糖水平。233 234 235不受控制的研究报告说，每天1000毫克的神圣罗勒降低血糖，低密度脂蛋白和甘油三酯，236而对照试验测试的每天2500毫克，发现血糖类似的变化，但只有轻微的影响血胆固醇总含量。237行动机制神圣罗勒叶不理解，这是未知之数共同烹饪甜罗勒将具有类似的效果。

The Purple Mountain Hotel offers a wide range of culinary experiences to tantalize your taste buds.

无论您的偏好多么特殊，在紫金山大酒店，这个色、香、味的博物馆里，您都能找到您心爱的食品。

Barcelona is also well-known as a testing ground for culinary experiments.

巴塞罗那还是一个知名的烹饪技术坚定地。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。