查询词典 cuff-link

He is at his best when he speaks off the cuff.

在他即兴演讲的时候就是他状态最好的时候。

I have to give a speech off the cuff.

我在人前容易紧张。

He paused."I see you're looking at my cuff buttons."

他停了下来，说道："我知道你在看我的袖扣。"

This isn't the kind of question that one can answer off the cuff.

这种问题是不可能当场答复的。

I'm just speaking off the cuff here─I haven't seen the results yet.

我只是在这里即兴说说而已，我还没看到结果呢。

Are you, u- you're gonna cuff me?

那时候，你要－用手铐拷我？

You're gonna cuff that, right?

你要上个法式袖口的，吗？

Can you at least|cuff me in the front?

那你至少能把我的手铐锁在前面吧

Let's see if I can name a few off the cuff, or without any preparation.

让我们看看我是否可以即席说出一些，即没有任何准备。

This is not the kind of question that one can answer off the cuff.

这可不是那种可以当场答复的问题。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。