查询词典 cross-reference

One of the difficulties that might occur here is you get different conclusions from different data, different parts of the organization, where you might run at cross purposes.

一个可能发生的难点是你从不同的数据，不同的组织部门得到不同的结论，你或许发现相反的东西。

Rhett Butler: It seems we''ve been at cross purposes, doesn''t it?

巴特勒：似乎我们相互误解，不是吗？

Rhett Butler: It seems we've been at cross purposes, doesn't it?

巴特勒：好像我们相互误解，不是吗？

They can become bothered when they see others working at cross purposes, especially when conflict is overt.

当他们看到别人在观点分歧、特别是冲突明显的情况下工作，他们就会变得困扰。

You believe so strongly in your intuition and opinions that you may often find yourself at cross purposes with facts and basic common sense.

你强烈相信你的直觉跟看法到你时常发现自己跟事实及基本的常识是相互冲突的。

RhettButler: It seems we've been at cross purposes, doesn't it?

巴特勒：好像我们相互误解，不是吗？

Acreage controls and input subsidies work at cross purposes, each increases the cost of the other

耕种面积控制和投入补贴的作用背道而驰，每一方的作用都增加了对方的代价。

The fact that these programs sometimes worked at cross purposes frustrated local USDA officials in subsequent years.

这些项目有时候同时服务于不同目标的事实在随后几年内确实让农业部的当地官员吃了些苦头。

They seem to be at cross purposes

他们似乎彼此误会；他们应该忘掉整件事。

Tom's parents acted at cross purposes in advising him; his father wanted him to become a doctor; but his mother wanted him to become a minister.

汤姆的双亲给他的忠告不一，两人的意见背道而驰；父亲要他成为医生，但母亲要他做个牧师。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。