查询词典 creating

One thought that runs through my mind when designing any site is to explore its amenability to creating suntraps for primary activities (housing, recreation, food processing, etc).

当我在设计一个场域时，我所秉持的基本想法就是依循其特质创造可作为主要活动场地（如盖屋、娱乐、食物生产等）的避风面阳处。

Time Warner and America Online merged, creating the largest media conglomerate in the world to deliver information, entertainment and communication services.

时代华纳与美国在线合并，成为世界上最大的传输信息、娱乐和通信服务的媒体集团。

At the first session of bookish assembly hosted by Secretary General Huang Chin-ying on August 26, Miss Tang Shu-chen presented on the Natural Capitalism – Creating the Next Industrial Revolution , written by Paul Hawken, an environmental economist, along with Amory Lovins and L.

8月26日的读书会在黄晋英秘书长主持下，第一场由汤淑贞小姐报告《绿色资本主义─创造经济双赢的策略》。

This is a great book for learning how to approach problems. Each of the 15 chapters presents a different task, such as sorting phone numbers, creating anagrams, or doing text searches.

这本书在学习解决问题的技巧方面非常突出。15章的每一个章节都对应着一个任务，例如排序电话号码，创建回文词或者搜索文本。

It is its characteristics and contribution in each history stage of Hetuvidyā development, and it is a process of animadvert, inherit, reform, development and continuously renew, and it is a process of theories inheriting and theories creating unify.

因明学发展的各个历史阶段各有其特点和贡献，这是一个批判、继承、改造、发展的不断更新的进程，是一个理论继随与理论创新相统一的过程。

The character creation, in the Japanese animated cartoon history of creating new era of significance.

手冢治虫的创作，在日本的动漫史上具有开创新时代的意义。

Each side had agreed at talks in Annapolis to further discussions aimed at creating an independent Palestinian state.

每一方都同意在安纳波利斯举行的会谈，进一步讨论，以期建立一个独立的巴勒斯坦国。

Chen Da-wei is famous for his teaching, study and creating, Which indicates that he is an annotator of the new generation consciousness. He usually announces the blind of literature order with preemptive theories and overthrows the ideology with his creations.

陈大为以教学、研究、创作"三栖"的状态表明着他作为新生代意识的阐释者的地位，他往往以"先发制人"的理论、挑战的姿态去揭示抑制在现行文学秩序深层的盲视，又"后发制人"地以自身的创作实践拓展颠覆既存意识形态的潜能。

For the oppose of "Lao Zi", they put forward the "Reserved" concept, through the raising of moral and the reserved of ability and wisdom, creating the benevolently monarch; Section IV describes the "Lao Zi" annotator in Qing Dynasty based on the idea of Confucianism is certainly to the view of "self control" and pushed in the "nation administer ".

对於老子所反对的智识，他们提出了「敛藏」的概念，藉由道德的厚养与才智的敛藏，造就国君在德泽上的广布发散及治术上的宽厚有余；第四节为「治身治世」，说明清代《老子》注家在儒「修身齐家治国平天下」的思想基础上，皆肯定以「治身」为本，再推及於「治世」的主张，从而以「立己立人」、「成己成物」等词汇诠解《老子》的政治理想。

But the signifiers that constitute his iconography are built up from human hair creating an elegant, yet subversive commentary on the human need to anthropomorphize animals.

但是，构成他作品图像的能指是用人的头发构成的，以此，对人类用自己的标准附会动物的需要进行了优雅但却具有颠覆性的评论。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。