查询词典 country damage

2001 through Marriage Law of the People's Republic of China the bill for amendment, increases the divorce mistake damage compensate system to take its 46th, in the legislation establishes the divorce mistake damage compensate system for the first time, has filled the divorce system's legislative blank, regarding the maintenance conjugal family relations, protects citizen's in conjugal family legitimate rights and interests, as well as to our country Marriage law the consummation has the great significance.

2001通过的《中华人民共和国婚姻法》修正案，增加离婚过错损害赔偿制度作为其第四十六条，立法上首次确立离婚过错损害赔偿制度，填补了离婚制度的立法空白，对于维护婚姻家庭关系，保护公民在婚姻家庭中的合法权益，以及对我国《婚姻法》的完善具有重大意义。

As smuggling does great damage to the country and the society, it is a key problem of the country.

国际贸易中的走私由于自身的特点而成为反走私的重点，是海关反走私的重中之重。

Large amounts of export-oriented companies of our country suffered from foreign TBT, which brings lots of damage to our country.

我国大量的出口企业遭受不同程度的国外技术性贸易壁垒的限制，由此给我国经济带来巨大的损失。

The establishment of divorce compensation for damage regulation in marriage law is a sign of further perfection of our country's compensation for damage regulation.

离婚损害赔偿制度在婚姻法中的确立，标志着我国损害赔偿制度的进一步完善。

In recent years, the damage of the wheat powdery mildew gets more and more serious in many wheat regions of our country and it made severe damage in wheat production.

由白粉菌引起的小麦白粉病是中国和世界上最主要的小麦病害之一，近年来，在我国麦区的危害日益严重，已发展成为当前小麦生产上发病面积最广的病害。

Aimed at current situation of our country oil-gas field exploitation, and based on the damage mechanism knowledgement and research of reservoir permeability in the course of produced water reinjection, and its effects for the injectivity of water-injection well, The paper makes the theory and experiment study for the injectivity damage of the water-injection well caused by suspended solid particals in reinjection water and water-oil mobility discrepancy.

本文针对我国水驱油田开发现状，在深入认识和研究产出水回注对地层渗透能力损害机理及其对注水井注入能力影响的基础上，对由回注水中固相悬浮颗粒及水油流度差异造成的注水井注入能力损害进行了理论和实验研究。

The last part based on to our country medical service damage compensate lawsuit proof responsibility distribution system malpractice understanding, in the model overseas correlation theory and in the practice merit foundation, from the value goal, the basic principle, is specifically regular and the necessary measure four aspects to consummates our country medical service damage compensate lawsuit to prove the responsibility distribution system put forward the constructive proposal.

最后一部分基于对我国医疗损害赔偿诉讼证明责任分配制度弊端的认识，在借鉴国外相关理论及实践的优点的基础上，从价值目标、基本原则、具体规则和配套措施四个方面对完善我国医疗损害赔偿诉讼证明责任分配制度提出了建设性建议。

The 1st part gave a brief introduction for the conception, function and contents of Devoice Damage compensation. It made an analysis of the law's application and component, and thought the Devoice Damage compensation system establishment in New Marriage Low is a great development of our country's law system and is of great significance but there are still some problems need our further research and improvement.

其中第一部分对离婚损害赔偿的概念功能和内容作了简单的阐述，并分析了其适用范围和构成要件，认为新《婚姻法》确立的离婚损害赔偿制度是我国立法的一大进步并有着重要意义，但其中也存在一些问题值得我们去研究和完善。

In this paper ,I pointed out the defect of unapplicable mental damage compensation in our country's administrative infringement,with comparing and analysing foreign countries'mental damage compensation system of administrative infringement,and by combinating the current situation of our national condition and admintstiative compensation system.

我国《国家赔偿法》中却没有精神损害赔偿的规定，这不仅不利于保护公民的合法权益，也与我国建设法治国家的理想目标不相适应。

On the basis of the former researches and taking into account the practice of our country, this paper take the low period repeat loading experiment for three rigid conjunction node of steel beam and concrete wall, researching their load-bearing capacity and earthquake resistance performance under the low period repeat loading action, the main content concentrate on the following aspects:(1) Analyzing the three joint's damage shape、hysteretic curve、change of rigidity、yielding load、limit load、damage load、durability、energy dissipation capacity、the strain of the key position and the moment transferring mechanism.(2) Comparing the joint's load-bearing capacity and earthquake resistance performance among the joints with different stud bolt diameter and different connection plate thickness, researching some factor's influence on the work performance of the joint such as the high and strong stud bolt specification、connection plate thickness .

本文在前人研究的基础上，结合我国的实际情况，对3个钢梁-混凝土墙刚接节点试件进行了低周反复荷载试验，对其在低周反复荷载作用下的承载力和抗震性能进行了研究，内容主要集中在以下几个方面：(1)对3个节点试件在低周反复荷载作用下的破坏形态、滞回曲线特性、刚度变化、屈服荷载、极限荷载、破坏荷载、延性性能、耗能能力、关键部位的应变分布情况及节点核心区的受力情况进行了试验研究和理论分析；(2)比较了不同螺栓规格和不同连接板厚度的节点试件的承载力和抗震性能，研究了高强螺栓规格和连接板厚度这2个因素对节点工作性能的影响；(3)介绍了光纤光栅传感技术在土木工程领域中的应用研究现状及其基本原理；并通过对比试验，探讨了光纤光栅传感器用于土木工程检测的可行性及实现途径。

I can't say anything hurtful about anyone.

我不能说任何伤害人左右。

She was a short fat woman , garbed in a very tight , very gaudy red dress .

大冬天的，我们穿两件毛衣她却穿件短袖，不停地扇扇子，一个劲叫热。