查询词典 correspondent

He also works as a "special correspondent" for the US financed "Radio Free Asia".

他还工程作为一个"特约"为美国资助的"自由亚洲电台"的。

As a special correspondent of Osaka News Daily, he was supposed to find out not only the local conditions and customs, but also the changes of the new China then.

作为《大阪每日新闻社》的特派员，他的中国之行不仅要了解中国的风土人情，更主要的是观察新时期中国社会的变化。

Helen Power, Business Correspondent, James Ducker, Northern Football Correspondent

海伦。鲍尔，商业记者，詹姆斯。达克尔，北方足球记者

This essay, from a correspondent report A Legal Execution in Center China——Revelation of Zhang Jinzhu Case written by Chen Zhong, shows the difference between the communication of correspondent report and that of other media , so as to show the distinctive communication aspects of correspondent report, such as long-life, full-aspected, imperturbability, big capacity, and narration.

从沉钟的报告文学《问"法"中原——张金柱案件启示录》为切入点，探讨报告文学传播不同于其他媒体传播的特性，如"长寿性"、全面性、冷静性、大容量以及故事性等，以此揭开报告文学独特的新闻传播世界。

In order to reduce calculation error, the frequency distribution of average values is used to compute the mixed distribution's digital features of each component distribution, thereinto, the number of the component distribution is determined by AIC, choose the number that meets the minimum value of AIC as the component number of mixed distribution, and the other parameters are estimated by EM algorithm; Secondly, because each component distribution is corresponding to a kind of major gene genotype, according to the values of the average and variance of the each component distribution, we can use the limit error of the normal distribution to plot each individual into the correspondent component distribution, namely into correspondent major gene genotype. Then we regard each major gene genotype as a treatment level of one-way analysis of variances, and the one-way multivariate analysis of variance is carried out to calculate the covariance matrix of major gene effect, covariance matrix of polygene effect, covariance matrix of environment effect and so on; At last, combining the weights of the each component distribution of mixed distribution, we can calculate the variance of major gene effect, the variance of polygene effect, environmental variance and the genetic gain of the quantitative trait.

为减小计算误差，本研究采用均值的频数分布来计算各成分分布的数字特征，其中成分分布个数根据AIC准则，选择使AIC值达到最小的成分分布个数作为混合分布的成分分布数，分布中其它参数的确定利用EM算法来估计；其次，每个成分分布对应一种主基因基因型，根据各个成分分布的均值和方差，利用正态分布的极限误差将每个个体划分到相应的成分分布中，即相应的主基因基因型中，将每种主基因型作为单因素方差分析的一个处理水平，对其进行单因素的多元方差分析，分别计算主基因效应协方差阵、多基因效应协方差阵、环境协方差阵等参数；最后结合混合分布中各成分分布的权重即各主基因基因型的分离比例，计算主基因效应方差，多基因效应方差和环境方差，以及遗传力等参数，进而计算该数量性状的遗传进展。

That to the businessman his sole purpose is to promote the businessman's interests; that to the press correspondent he is there to proide information for the correspondent's copy and a good story out of anything that happens in the embassy; and that to the isiting politicians he is the proider of free board and lodging and an introduction and shopping serice.

对商人来说，他的唯一的任务是帮他们做买卖。对新闻记者来说，他的工作是向他们提供消息和大使馆的趣闻轶事。对出访的政界人物来说，他得免费提供食宿，帮忙联系当地人士，代为采购商品。

Correspondent's note: Your IP correspondent would like to thank fellow site scribe Tom Fryer, inimitable local railbird Stan "Candyman" Mutt and tournament director Ken Shuman for contributing information to these reports.

记者的注意：您的IP通讯员想感谢各位网站刀汤姆电炸锅，独特的地方railbird斯坦" candyman "在Mutt和赛事总监肯舒曼贡献的资料，这些报告。

AS A sick Yasser Arafat, leader of the Palestinians, was helicoptered out of his compound in Ramallah in 2004, a BBC correspondent, Barbara Plett, broadcast her reaction to the event in a radio programme called "From Our Own Correspondent".

阿拉法特乘坐直升飞机离开其在拉马拉的官邸时，英国广播公司的记者芭芭拉普列特，在一档名为&来自我们记者的报道&的广播节目中播报了她对此事件的反应。

AS A sick Yasser Arafat, leader of the Palestinians, was helicoptered out of his compound in Ramallah in 2004, a BBC correspondent, Barbara Plett, broadcast her reaction to the event in a radio programme called "From Our Own Correspondent".

2004年，当巴勒斯坦人民的领袖亚西尔·阿拉法特乘坐直升飞机离开其在拉马拉的官邸时，英国广播公司的记者芭芭拉普列特，在一档名为&来自我们记者的报道&的广播节目中播报了她对此事件的反应。

The invention relates to a node marking method in a wireless Mesh network, including that a first node transmits connection request information; a second node returns to connection response information or selects an undistributed correlation sign to mark the connection relation and return to one connection response information; the first node judges whether the correlation sign is conflicted with a distributed correlation sign or not, if yes, then retransmitting is carried out; the first node or the second node transmits information to a correspondent node; the correspondent node searches a corresponding transmitting node from a local record according to the analyzed MAC address and searches a Mesh node mark; by judging according to the mark, if no bit position is corresponding to the Mesh node mark or the corresponding bit position is set as 'no', which means that no data is transmitted to the correspondent node; otherwise, data is transmitted to the correspondent node.

本发明涉及无线Mesh网络中的节点标识方法，包括第一节点发送连接请求消息；第二节点返回连接响应消息，或者选择一个未分配的关联标志来标识连接关系，返回一个连接响应消息，第一节点判断关联标志与已分配的关联标志是否冲突，如是则重新发送；第一或第二节点向对端节点发送消息；对端节点根据解析出的MAC地址从本地记录中查找对应的发送节点，并查找Mesh节点标识；根据标识进行判断，若没有与Mesh节点标识对应的比特位或对应的比特位设置为&否&，则表示没有要发送给对端节点的数据；否则表示有。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人