查询词典 corpora

It is well known that the two corpora are authoritative parallel corpora in China.

众所周知，这两个语料库是国内颇具权威的平行语料库。

Annotation注解-----if corpora is said to be unannotated------it appears in its existing raw state of plain text,whereas annotated corpora has been enhanced with various type of linguistic information.

如果语料被说成是无注解的，这指它以其存在的自然状态出现在简单的文本里，而有注解的语料通过各种各样类型的语言信息得到增强。

The normalization of corpus is the key to make corpora sharable, thus to reduce the repetition of corpora.

基于语料流的监控语料库的建设，对于语言新现象的发现、报告有实际应用价值。

ResultsAmong 8 cases,there were low or low slightly density as in 7 cases, single high slightly density tubercle as in 1 case, following these,there were multiple neoplasm metastasis of brain other sites in 2 cases, annular shape enhancement in 3 cases after contrast CT scanning, peripheral edema lightly as in 6 cases and no in 2 cases, suprasellar region, ambiens cisterna and corpora quadrigemina were compressed, transposited and distorted differentlly,and obturated or widened locally.

结果7例脑干转移瘤呈低或略低密度影，1例单一结节为略高密度影，伴随脑内其他部位多发转移2例，3例增强扫描呈环形强化，较度水肿6例，无水肿2例，环池有不同程度受压移位、变形，以及局限性闭塞或增宽。

This paper investigates the developmental feature of Chinese-speaking learners' use of noun colligation on the basis of tagged corpora.

本文在赋码语料库的基础上，探讨不同阶段中国英语学习者在使用名词类联接方面的发展特征。

This paper discusses the availability,suitability,and the use of concordance programs and corpora in the context of Chinese tertiary level.

本文从中国高校学生的实际情况出发，探讨了语料库检索软件与英语语料库在教学过程的可行性及适用性。

Secondly, different appearance's probabilities of different conjunctional marks in C.A.S are found by statistics on corpora, and the highly appeared conjunctional marks are JIU, YE, HAI, YOU, DOU, CAI, and so on.

其次，对语料进行统计，发现不同关联标记在紧缩句内有不同的出现概率，其中出现概率高的几个关联标记分别是"就"、"也"、"还"、"又"、"都"、"才"。

Two groups of data are collected and analyzed, that is, examples from previous studies and corpora data.

我们的语料来自两个方面，一是取自以往的研究，一是来源于语料库。

The new material and technology are used in the experiment, that is, the corpora and the multimedia.

新的教学材料和技术被运用到了本论文实验中---语料库索引和多媒体。

The research on bilingual corpora is one of t he most important topics in the field of natural language processing.

双语库对齐是自然语言处理研究的重要课题之一。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。