查询词典 copyrights

From Walt Disney's Mickey Mouse to Upjohn's formula for its antibaldness potion?, patents, trademarks and copyrights have become corporate treas-ures that their owners will do almost anything to protect.

从迪斯尼的米老鼠到普强药厂的防秃头药水，各种专利权、商标权和版权已经成为企业几乎要不择手段来保护的财富。

CIPO's Mission To accelerate Canada's economic development by: fostering the use of intellectual property systems and the exploitation of intellectual property information; encouraging invention, innovation and creativity in Canada; administering the intellectual property systems in Canada (patents, copyrights, industrial designs and integrated circuit topographies); promoting Canada's international intellectual property interests.

为了加快了加拿大的经济发展，CIPO的职责包括：促进使用知识产权系统和知识产权信息的开发；鼓励加拿大的发明，创新和创造力；管理加拿大知识产权系统（专利，版权，工业设计和积体电路拓朴图）；维护加拿大的国际知识产权的利益。

The Canadian Intellectual Property Office, a Special Operating Agency associated with Industry Canada, is responsible for the administation and processing of the greater part of intellectual property in Canada. CIPO's areas of activity include patents,copyrights,industrial designs and integrated circuit topographies.

加拿大知识产权局是隶属于加拿大工业部的专门机构，他负责管理和运行加拿大大部分的知识产权事务CIPO了活动领域包括专利，版权，工业设计和积体电路拓朴图。

However, due to the limitations of copyrights, almost all Hulu shows are limited to viewing inside the USA.

然而，由于版权的限制，几乎所有的葫芦节目仅限于美国境内的观看。

A partner at L.A.'s Quinn Emanuel, Quinto (along with Academy general counsel John Quinn) aggressively protects the Academy's copyrights and trademarks worldwide. And on Sunday night he'll be guarding the door the Kodak Theater.

作为洛杉矶 Quinn Emanuel 的参与者， Quinto （与奥斯卡金像奖的首席律师 John Quinn 合作）积极地保护奥斯卡在全球的版权和商标权，周日晚他将守卫通向柯达戏院的大门。

Worst part is ebay let's them get away with breaking American law by allowing the claim they have "Chinese copyrights", despite the fact they are also selling series that arent even on the legit dvd market yet.

最糟糕的是，ebay竟然允许他们违背美国的法律，声称拥有&在中国的版权&，而事实上，他们所卖的DVD系列从来不曾出现在正版市场上。

It is so good, in fact, that we can now state a new covenant: Copyrights must be counterbalanced by copyduties.

实际上，我们现在能阐明一个新的公约：版权必须和对应的义务平衡。

I To purchase, take on lease, hire or otherwise acquire in the said Colony or elsewhere any real or personal property or any rights or interested therein, which the Company may think necessary or convenient for effectuating any of its objects, and in particular any lands, plantations, houses, factories, warehouses, plant, machinery, patents, concessions, trade marks, trade names, copyrights, licences, stocks, material or property of any description and to work, use, maintain and improve, sell, let, surrender, mortgage, charge, dispose of or otherwise deal with the same or any other property of the Company, including, in respect of any patent or patent rights belonging to the Company, the grant of licenses or authorities to any person, corporation, or company to work the same

购买，租赁，或设法得到公司认为有必要或方便其实现目标的区域内地产或私人财产或权利，特别是土地，农场，房屋，工厂，库房，场地，机械，专利权，商标，商品名，版权，专利证书，股票，物资以及任何种类的财产，用于工作，使用，维护，改善，出售，租赁，抵押，收费，处理这些以及公司的其他财产，包括公司的专利或专利权，许可证，权利的授予给个人，公司或企业。

But in pharmaceutical, computer, and gradually all hi-tech industries, the cost of research, development, stylizing, licenses, patents, copyrights, marketing and customer support -- the service component -- are increasingly substantial.

不过，在制药、计算机以及越来越多的高科技产业中，用于研发、设计、许可、专利、版权、营销和客户支持的费用，也就是那些属于服务性的成分的费用，却占据着越来越大的比重。

But in pharmaceutical, computer, and gradually all hi-tech industries, the cost of research, development, stylizing, licenses, patents, copyrights, marketing and customer support -- the service component -- are increasingly substantial.

不过，在制药、计算机以及越来越多的高科技产业中，用于研发、设计、执照、专利、版权、营销和客户支持的费用，也就是那些属于服务性的成分的费用，却占据着越来越大的比重。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。