查询词典 conversations

I see people giving up on the longed-for conversations with those who live in the country through which they are passing or in which they are staying. I see communication by gestures leading to grotesque misunderstandings. I see people thirsting for culture but prevented by language barrier from reading so much of the sought-after literature.

我看到人们在经过或逗留某地时，放弃了向往已久的与当地居民的交谈，我看到用手势交流导致怪诞可笑的误解，我看到许多渴求文化的人们由于语言的障碍而不能阅读想往已久的著作。

I remind them to do that when they start up with their pre-trip conversations about the wonderful, exotic, expensive, longish vacations they are planning.

我提醒他们这样做，当他们开始了他们的前对美妙的，异乎寻常，昂贵的，长长的假期，他们计划行程的谈话。

These conversations give some macabre cheer to another emerging group of Wall Streeters.

这样的谈话让华尔街上一个新兴群体感到一些绝望的快乐。

If your service is bad, conversations about your restaurant will make mention of this immediately.

如果你的服务不好，对你的餐厅会话将利用这一立即提。

Who loves quiet conversations about feelings or ideas, and can give a dynamite presentation to a big audience, but seems awkward in groups and maladroit at small talk?

你是不是喜欢跟人静静地谈感受，谈思想，遇到大量观众做演说的时候能侃侃而谈，可是在小范围的人群中，在拉家常的时候，却手足无措，没话可说？

If Mallet is recording conversations, he may not understand them but he can replay them.

如果H记录下通讯，虽然他不能明白含义，但是他可以重现。

But no need to appear like a man-eater: this is simply a matter of direct eye contact, confident conversations, and a calm demeanor.

但没有必要像男人出现虎：这根本是一个问题直接接触眼睛，自信的谈话，泰然自若。

Much of what Matisse gives us is to be found in our unconscious life", he wrote in one of the notebooks devoted to his "Conversations with Matisse.""

大部分给了我们什么马蒂斯是要找到我们的无意识的生命"，他写道：在一个专门的笔记本电脑，他"交谈马蒂斯"。"

I am not saying that yes I could have signed for McLaren, because it was only two conversations.

我并不是说是的我原本可以签麦麦的，因为这是2段不同的谈判。

RB: To be honest with you, when I had conversations with McLaren it was: do you want to do that or not?

老实跟你说吧，我跟麦麦谈时，他们的反应是：你真的想这么做？

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。