查询词典 conversation piece

Many customers also wanted to buy bottled beer for dinner parties or other events where the exclusive beers could serve as a conversation piece or a complement to a meal.

许多客人也想买瓶装酒作为晚餐聚会用或在一些场合下，特殊的酒类可当作用餐话题或作为一餐的犒赏。

It's a real conversation piece.

这真成了人们的话题。

I find it to be something of a conversation piece.

是的，我发现它是个好话题

It could be a good conversation piece .

这是个很好的谈资。

I find it to be sth of a conversation piece.

我发现这可以成为谈论的一部分。

It's a lovely conversation piece, though.

这是个很有趣的话题，不是吗。

If you have nothing to say, you can always use some object as a conversation piece.

如果你没话可说，你总能找到些材料作为话题。

Plus, you can get exercise and have your own logbook as a conversation piece.

你可以得到锻炼并且成为你自己的日志的一部分。

Still, a very good picture, and quite a conversation piece.

然而，一个非常好的图片，也有谈资。

The relationship between teachers and students became a conversation piece on their way home.

在他们回家的路上，师生关系成为谈话的题目。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人