查询词典 controlled release

To win complete release from suffering — not only from experiencing suffering, but from the unsatisfactoriness intrinsic to all conditioned existence — we must gain release from sankharas.

为了从苦中彻底解脱──不仅从苦的体验，而且从一切有为存在的不满意属性中解脱──我们必须从诸行中解脱。

Oa has been struggling to release his agreements to support and sustain forces like Rama, and buried in the land of Zermatt were records for him to release so that he could free himself up fully to work with the Tao within instead.

Oa 一直在挣扎着去解除他支持和维系诸如 Rama 的这些力量的协议；而掩埋在策马特大地下的，就是让他解除的记录，以便他可以解放自己而能完全和内在道一起工作。

The pattern of IBU in vitro release from the PCEC matrix obeys the model of zero order dynamics, and the release mechanism is diffusion.

考察了共聚物对布洛芬的体外释放行为，在载药量为5-20％时，药物都能持续且稳定地释放，遵循零级释放动力学，而且主要依照扩散的机理进行。

The results showed that:The best zymolysis conditions for BS and TV protoplasts release and regeneration through orthogonal experiment were as follows: 1mg·mL~(-1) lysozyme treated BS protoplasts for 1.5 hours at 37℃ and 4 mg·mL~(-1) lywallzyme treated TV protoplasts for 2 hours at 30℃. In these conditions, the number of protoplasts release was respectively 8.87×10~8 units/mL and 8.62×10~7units/mL and the regeneration rate was respectively 54.1% and 29.3%.

研究结果表明：通过正交试验确定BS菌和TV菌原生质体制备过程中的最佳酶解条件分别为：BS菌在37℃酶解温度下，1mg/mL溶菌酶酶解1.5h，原生质体制备个数达到8.87×10~8个/mL，再生率为54.1%；TV菌在30℃酶解温度下，4mg/mL破壁酶酶解2h，原生质体制备个数为8.62×10~7个/mL，再生率为29.3%。

According to British "Daily Express" reported on the 8th, scientists believe that one named "Apophis" of 390 meters wide asteroid would be possible at 2036 and the Earth collision, the release of the atomic bombing of Hiroshima than high 100,000 times the energy of thousands of square kilometers of area will be directly affected, and the release of dust into the atmosphere will probably affect the entire earth's ecosystem.

据英国《每日快报》8日报道科学家相信，一颗名叫阿波菲斯的390米宽小行星将可能在2036年和地球相撞，释放出比广岛*********爆炸高10万倍的能量，数千平方公里的地区将受直接影响，而释放到大气中的灰尘可能将影响整个地球的生态。

NOTWITHSTANDING THE PROVISIONS OF UCP500,IF ISSUING BANK GIVE NOTICE OF REFUSAL OF DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS CREDIT,ISSUING BANK SHALL HOWEVER RETAIN THE RIGHT TO ACCEPT A WAIVER OF DISCREPANCIES FROM THE APPLIANT AND SUBJECT TO SUCH WAIVER BEING ACCEPTABLE TO ISSUING BANK,TO RELEASE THE DOCUMENTS AGAINST THAT WAIVER INSTRUCTIONS TO THE CONTRARY HAVE BEEN RECEIVED BY ISSUEING BANK FROM THE PRESENTER BEFORE THE RELEASE OF THE DOCUMENTS .

尽管UCP500规定，如果开证行通知拒绝接受有关此信用证的交单，但是开证行须要为开证申请人保留接受信用证不符点的权利，开证行接受开证申请人接受此不符点；凭接受不符点的保函，开证行将受益人提交的单证放给开证申请人。开证行不就此放单行为对受益人负责。

For the following three kinds of submerged hydropgytes, Eremochloa ophiuroides, Potamogeton crispus L and Ceratophyllum demersum, the phosphorus release amounts per g hydrophytes were high, thus the harvest should be carried out to avoid the phosphorus content in water increased caused by the release from hydrophyte during the decay period.

对于沉水植物蜈蚣草、菹草和金鱼藻而言，单位质量植物的磷释放量较高，需要及时进行收割以避免植物溶解释放引起含植物的土地处理与修复系统中水相磷浓度的升高。

The soak test was made for Eremochloa ophiuroides, Potamogeton crispus L and Ceratophyllum demersum selecting from common submerged plant that planted in barrel indoor. The contaminants release rule induced by dissolution of plant's tissue was inspected. The result shows that the quickest release happened within the first 8 hours.

选取在室内水缸中培养的常见沉水植物——蜈蚣草、菹草和金鱼藻进行浸泡试验，考察植物类型对因植物组织溶解而导致的污染物释放的影响。

Based on the large amount of literatures , in the last effort stage of throwing javelin the important effect was showed in the technique of support crossways on velocity of release , angle of release and work distance of the last effort .

大量的文献资料研究表明，掷标枪时，在最后用力阶段，左侧支撑技术对形成&满弓&，对标枪出手速度，出手角度以及最后用力的工作距离起着重要的作用

The experimental results indicated that under the steady operating conditions, the ignition timing of the base fuel (PRF90-90% iso-octane+10% n- heptane), which is equivalent to RON 90, delayed and the peak value of the heat release rate was low compared to the base fuel with single additive (Ditert-butyl peroxide-DTBP, Dicumyl peroxide-DCP, Tert-butyl hydroperoxide-TBHP, Tert-butyl cumyl peroxide -TBCP or Cumene hydroperoxide-CPO) which advanced ignition timing and increased the peak of the heat release rate obviously.

试验结果分析表明，在HCCI发动机燃烧稳定工况下，没有添加剂的基础燃料记作PRF90(为90%异辛烷与10%正庚烷的混合，相当于90号汽油)着火滞后，燃烧放热率峰值低，而混有单一添加剂(Ditert-butyl peroxide-DTBP、Dicumyl peroxide-DCP、Tert-butyl hydroperoxide-TBHP、Tert-butyl cumyl peroxide-TBCP或Cumene hydroperoxide-CPO)的基础燃料则着火明显提前，燃烧放热峰值升高。

It's bell can reach over a meter in diameter.

它的身体最大可以达到直径1米多。

Now they are overdue and I shall have to pay a fine.

现在他们过期了，我不得不付罚款。