查询词典 contend with

The preparers of financial statements do, however, have to contend with the uncertainties that inevitably surround many events and circumstances, such as the collectability of doubtful receivables, the probable useful life of plant and equipment and the number of warranty claims that may occur.

然而，财务报表的编制者确实还必须考虑到许多事件和情况必然围绕着不确定性，例如，有疑问的应收账款的可收回程度、厂房和设备的可能使用年限以及可能发生的要求保修的次数等。

The preparers of financial statements do, however, have to contend with the uncertainties that inevitably surround many events and circumstances, such as the collectability of doubtful receivables, the probable useful life of plant and equipment and the number of warranty claims that may occur.

参考』然而，财务报表的编制者确实还必须考虑到许多事件和情况必然围绕着不确定性，例如，有疑问的应收账款的可收回程度、厂房和设备的可能使用年限以及可能发生的要求保修的次数等。

Prudence 37.The preparers of financial statements do, however, have to contend with the uncertainties that inevitably surround many events and circumstances, such as the collectability of doubtful receivables, the probable useful life of plant and equipment and the number of warranty claims that may occur.

然而，财务报表的编制者确实还必须考虑到许多事件和情况必然围绕着不确定性，例如，有疑问的应收账款的可收回程度、厂房和设备的可能使用年限以及可能发生的要求保修的次数等。

Soe Hovenia in microfiber materials industries enjoy certain voice transcripts at the domestic leading position, can contend with similar foreign products.

在超细纤维梭枳物行业中享有一定的声誊，处于国内领先地位，能与国外同类产品相抗衡。

Mr. Merk says that if there is one economy that can sustain the turmoil the globe is expected to contend with in coming years, it is Japan, where consumers have been saving for years.

默克说，如果说有哪个经济体未来几年能撑过全球要应付的动荡前景，那就是日本，该国的消费者多年来储蓄了雄厚资金。

The article from arbitrates the third person of concept the discrimination to begin, to arbitrates introduces the third person of system's theory to contend with the practice manner performs the comparative analysis, embarks from the arbitration intrinsic principle, through comparison internationally some general procedures, unifies our country lawsuit and the arbitration legislates and practices, thought that in the arbitration should not have the third person of system.

文章从仲裁第三人概念的辨析着手，对仲裁中引入第三人制度的理论争鸣与实践态度加以比较分析，从仲裁内在的原则出发，通过比较国际上一些通行的做法，结合我国诉讼和仲裁立法与实践，认为仲裁中不应存在第三人制度。

Whoever wins, America's foreign policy will continue to be bedevilled by three problems that Mr Bush has had to contend with.

不管谁赢得了这次选举，美国的对外政策仍将被三个问题所困扰，这三个问题同样也是布什政府一直在抗争着的。

Bernstein writes. Couples must contend with new routines to their days─or a disorienting lack of structure.

两个人必须应对生活中新出现的种种事情，或是缺乏条理、让人摸不着头脑的状况。

The One who justifies me is near; who will contend with me?

50：8 称我为义的与我相近；谁与我争论？

The Doha round had to contend with powerful farm lobbies in India, Europe and the United States.

因此多哈会谈中，印度、欧洲和美国在农业方面的谈判犹为纠结。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。