查询词典 consistent

This is consistent with the physiological role of SacB. On the other hand, the genetic organization of the melA locus, which might be involved in melibiose utilization in B.

的嗜碱菌 Bacillus halodurans C-125，其可能与代谢蜜二糖有关的 melA locus，在基因组成或调控方式上，与目前在 Bacilli 中所发现的均不相同。

Methanol molecule participates in the proton transfer process, which takes place by a intermolecular six-membered proton-transfer transition state structure instead of the intramolecular four- membered. Consequently, the activation energy of the proton-transfer process is reduced greatly,resulting in the carbon-carbon bond formation process become the rate-determining step. The results are consistent with Aggarwal's the latest dynamics experiments.

CH3OH分子参与质子转移过程，使得原本通过四元环结构过渡态的质子转移过程通过六元环结构过渡态实现，从而极大地降低了质子转移过程的活化能，碳-碳键形成过程进而成为反应的速度控制步骤，研究结果与Aggarwal等的最新动力学研究成果相吻合。

On the basis of Raman and FTIR spectra research on melt structure and water solubility mechanism in albite glasses, we can make the following conclusions:(1) Higher pressure (1bar-2. 0GPa) can lead to below frequency region (50-650cm〓) shift to higher frequency and become narrower, and result in high frequency region (850-1300cm〓) move to lower wave number and become narrower at the same time. These are consistent with the decrease of average T-O-T angle and distribution scope of bond angles (0). In addition, the intensity of 580cm〓 band decrease with increase of pressure and the changes are obvious while pressure is in the range of 0.8-1. 0GPa. And these result from the"collapse"of the planar three membered -containing rings within the glass structure.

通过对高温高压下钠长石熔体结构及水在钠长石熔体中溶解机制的Raman和FTIR光谱实验研究，可以得出以下结论：(1)随着压力升高(1bar-2.0GPa)NaAlSi〓O〓熔体玻璃Raman光谱的低频区(50-650cm〓)不断变窄并向高频方向移动，同时高频区(850-1300cm〓)不断变窄且向低频区方向移动，这表明随着压力升高T-O-T键角不断减小，并且分布范围变窄，T-O-T键角这种变化从而可使T-O键的力常数减小，导致键强减弱；另外，580cm〓谱峰强度随着压力升高不断减弱，并在0.8-1.0GPa时最为显著，这是由于在0.8-1.0GPa时包含的平面三元环结构的"垮塌"造成的。

Consistent with this view, the results indicate that, once a memory trace is consolidated, the HPC does not participate in its storage or retrieval.

与该观点相一致，实验结果表明一旦某一记忆痕迹被固化了，HPC不参与其存储或调取。

The results of all ABO genotyping in 50 families observe the Mendel's Law and were fully consistent with their ABO phenotypes.

同一个体的ABO基因型与ABO表型结果完全相符。100例认定嫌疑人的强奸案中混合斑精子的ABO基因型与相应嫌疑人血样的ABO基因型结果完全一致。

The result of experiments revealed that the separation of resistant gene in the transgenic plant progeny was consistent with Mendel's law of segregation.

组织化学定位证实GUS主要集中在维管束组织，说明这一反式调控系统在转基因植株中能有效地调节gusA基因的表达。

In order to further into research the effect of trans-acting factor TGA1a on expression of exogenous gene in the transgenic plant progeny, different transgenic plants were grown and analyzed. The result of experiments revealed that the separation of resistant gene in the transgenic plant progeny was consistent with Mendel's law of segregation.

对子代植株中gusA基因表达水平进行分子检测和GUS活性测定结果显示，反式调控系统控制下的gusA基因的mRNA转录水平和GUS活性均明显高于对照。

This showed that Mendelian genetics was consistent with natural selection and gradual evolution.

综合论表明，孟德尔遗传学与自然选择和渐进进化是调和一致的。

Up-to-date, the first time that I still mark plays nautical, those who opening me is small 1 business waves toward Alexander from Athens, do not know to be able to use assault ship to make bow so even at that time, the method of merchantman follow at sb' heels, although young trader waves very slow very slow, but my heart is very happy however, true, even if now, I still can feel excited at that time state of mind: Azure ocean, keep true picture approximately, took old nautical age the game sex of consistent style and operation sex, everything so let a person touch, everything makes a person so familiar.

直到现在，我还记的第一次玩航海，开着我的小1商从雅典往亚历山大飘过去，当时甚至不知道原来可以用突击船做船头，商船尾随的办法，虽然小商船飘的很慢很慢，但我的心却很快乐，真的，即使是现在，我还是可以感受到当时兴奋的心情：蔚蓝的海洋，近乎写真的画面，秉承了大航海时代一贯风格的游戏性和操作性，一切都那么让人感动，一切都让人那么熟悉。

But then, this is winter and Merriman is as consistent as Old Faithful.

可是，这是冬季买进是一贯的老忠实。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样