查询词典 consigners

Where the Customs requires declaration of the conditions of the IPRs of the goods to be imported or exported, the consignees or consigners shall make declaration truthfully and submit relevant certification documents to the Customs within the period prescribed by the Customs.

海关要求申报进出口货物知识产权状况的，收发货人应当在海关规定的期限内向海关如实申报并提交有关证明文件。

If consigners or consignees or their agents dissent with the conclusions of the appraisal of the testing, they may file an application for review of the samples and provide reasons to the customs within 15 days since the day the testing conclusions are announced.

如果收发货人或者其代理人对鉴定结论有异议，则可以自鉴定结论公布之日起15日内向送验海关提出复验申请，并说明理由。

Article 5 In case any business secret is involved in the relevant documents or evidences submitted to the Customs by the IPR holders or the consignees or consigners, the IPR holders or the consignors or consignees shall give written statement to the Customs.

第五条 知识产权权利人或者收发货人向海关提交的有关文件或者证据涉及商业秘密的，知识产权权利人或者收发货人应当向海关书面说明。

As a combo of contracts, there are costs of agent between consigners and agents in modern enterprises, also between stockholders and creditors, exteriors and interiors, larger stockholders and smaller stockholders, therefore, the core task of corporation governing is to minimize these agent costs mentioned above.

现代企业是一个契约联合体。由于契约不可能完备，在委托人与代理人之间产生了代理成本。

The goods arrived at the destination port, however, our client did not get the payment and furthermore, the shipper asked it for freight, We investigated in the B/L and all the evidences in the hand of client in prudence, and confirm that the actual shipper and all the other involved consigners and then

然而，货物运抵国外目的港后，客户不但未得到货款反而遭承运人索要运费。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。