查询词典 consequence

Ball said of Dr. Perelman's refusal,"and in consequence his not wanting to be a figurehead for it or wanting to represent it."

保博士谈论佩雷尔曼拒绝领奖的原因时说，"结果是他不想成为这个奖的一件附属品或去代表这个奖项。"

Although there are manysevere debates, the consequence is that the federal reserve act is passed in Senateand House by conference and compromise at last,which opens a new page of thedevelopment of finace and banking in America.

尽管此间的争论非常激烈，但最终的结果是参众两院做出妥协通过了《联邦储备法》，从而揭开了美国金融银行发展的新篇章。

As a consequence of this, there appears to be no country in the world where the social order rests on a firmer foundation.

作为这一点的结论，看来在世界上没有一个国家的社会秩序建立在一个更稳固的基础之上。

For in this world, time flows not evenly but fitfully and, as consequence, people receive fitful glimpses of the future.

在这个世界里，时间不是平顺地流过而是忽进忽止。因此，未来也乍隐乍现。

And it might not depending on how much of the run-up in housing prices are a consequence of speculative fizz—that's gone anyway.

但也许不能，这取决于房价的抬高有多少是出于投机狂潮，不过无论如何高价总会下跌的。

A study conducted by Chii-Jeng Lin in 2001 indicated that flat-footedness may influence gait, single-foot standing, and jumping ability. The author considered that flat-footedness was not only a problem in skeletal structure but that it may also be a consequence of dynamic foot function.

根据2001 Chii-Jeng Lin 之研究指出扁平足会影响步态以及单脚站、跳跃能力表现，其认为扁平足不单纯只是骨骼结构问题，也会影响足部动态功能表现。

Another consequence of a system of floating exchange rates was that capital controls were not strictly necessary.

浮动汇率系统的另外一个结果是资本控制变得没有那么必要了。

This article through to the beach flood and field shore oil field's oil gas man-made island, enters the sea route and production equipment's main harm source conducts the research, analyzes its consequence with the influence, and proposes to the main harm source regulatory measures.

本文通过对滩海陆岸油田的油气人工岛、进海路与生产设备的主要危害源进行研究，分析其后果跟影响，并提出对主要危害源的控制措施。

Instead the current Chengde synclinal basin is almost certainly the consequence of footwall deformation below the north-directed Chengde County thrust as indicated by (1)its northward-overturned geometry, and (2) the influx into the southern part of the basin of coarse sediment whose protolith appears to be the Chengde County allochthon.

现今承德向形盆地主要是由于向北冲断的承德县冲断层下盘变形的结果，主要是(1)它向北发生倒转；(2)盆地南部的粗碎屑沉积的物源主要是来源于承德县的异地体。

Considering the consequence of the forbiddance,the present policy lacks justice.

从禁止所产生的后果来看，禁止也不具有正当性。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。