查询词典 congratulate

I want to congratulate Senator Clinton on a hard-fought victory here in New Hampshire.

我想恭喜参议员克林顿就硬打在这里获胜在美国新罕布什尔州。

Every time his bear the palm, never forget to congratulate together with the mother, the ball king with the infinite scene on the football ground is that lovely and piquant big boy forever in mom eye.

每次他获奖，从不忘记和母亲一同庆贺，足球场上风光无限的球王在妈妈眼里永远是那个可爱调皮的大男孩。

As Washington rode to Maryland, well wishers flocked to congratulate and thank him for his role in the nation's military victory over Great Britain.

当华盛顿到达马里兰的时候，许多人夹道欢迎，并感谢他在对抗大英帝国时的睿智领导，使美军获得胜利。

Mr Chávez rushed to congratulate the new Salvadoran leader on his win and claimed it represents "consolidation" of a leftward trend in the region.

在福奈斯赢得大选之后，查维兹总统立马向这位萨尔瓦多的新领导人表示祝贺，并称此胜利代表着该地区左趋的&强化&。

All ocean-going site to congratulate the public to complete, you are w

祝贺众合远洋网站完成，欢迎您的来访！

And so today, as backward Chinafolk celebrate this accomplishment in their streets filled with pig-tailed school girls, pokemons, and corn rat-dog vendors, we congratulate them.

和贩卖corn rat-dog的小贩的大街上庆祝他们完成任务时，我们要祝贺他们。

And so today, as backward Chinafolk celebrate this accomplishment in their streets filled with pig-tailed school girls, pokemons, and corn rat-dog vendors, we congratulate them.

所以今天，回放中国人在他们挤满了留小辫女生、穿破洞衣服者、卖田鼠和狗者的大街上庆祝的情景，我们祝贺他们。

October 10, 2009: Pattnaik created this sand sculpture on the beach in Puri to congratulate President Barack Obama for winning the Nobel Peace Prize

2009年10月10日，在Puri 海滩，Pattnaik 为美国总统奥巴马赢得诺贝尔和平奖而创作的沙雕。

Firstly let me congratulate you on your new post in your new school - you deserve it!!!

我希望你很好，首先恭喜你在新学校的新工作，你应该得到它。

Washington, DC - President Barack Obama late Wednesday called Representative-elect Judy Chu to congratulate her victory in California's special election for the House seat vacated by Labor Sec.

华盛顿特区-奥巴马总统周三晚打电话给当选民意代表朱迪朱，对于其在填补加州众议院议席空缺的特别选举中的胜利，向她表示祝贺。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。