查询词典 confusingly

Confusingly enough, there was also a liqueur named pousse-cafe flavoured with cacao, anisette and curacao.

非常相近的，同样有一款可可，苦艾和柑橘利口味的叫做彩虹的利口酒。

Also confusingly known under the synonym names Alicante in the south of France and Guarnaccia in the Ischia DOC, Campania, Italy.

困惑，也知道下代名词阿利坎特名字，在法国南部和瓜尔纳恰在伊斯基亚商务部，坎帕尼亚，意大利。

I your domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the complainant has rights; and

i被提起争议的域名与投诉人所持有的商标或服务标记相同或具有误导性的相似；且

Last month two board members, including Al Gore, America's former vice-president, issued a report ostensibly clearing Apple's boss of responsibility, but confusingly and contradictorily detailing bad options grants (and even a fictitious board meeting) that involved Mr Jobs.

上个月两名董事会成员，其中包括前副总统戈尔，发表了一份报告，公然宣称苹果的老板负有责任，尤其详细说明涉及乔布斯的不良期权赠予(甚至还有一场虚构的董事会议)，既让人困惑又自相矛盾。

Confusingly, a large f-stop number means a small hole, while a small f-stop number means a big hole.

比较混乱的是，大的f数值代表了一个小洞的开启，而小的f指则代表了大洞。

On the other, he betrayed his impatience for an exit and fretted confusingly about the cost.

但另一方面，在处理撤军和繁杂的军费问题上，却表现出不耐烦的态度。

Since 1986 it has confusingly been called inheritance tax although it is nothing of the sort.

在谈到它的源渊时，现在不受欢迎的遗产税又让人困惑。

This is the swine flu or, as the federal government likes to call it, confusingly but inoffensively, the H1N1 strain.

这就是猪流感，或者就像联邦政府愿意称呼的那样，H1N1株，尽管有些令人迷惑但是没有害处。

Britain's death duty goes back further. Taking modern shape in 1894, it can be traced back to 1694 when probate duty was introduced. Since 1986 it has confusingly been called inheritance tax although it is nothing of the sort. Like America's estate duty it remains a levy on the amount left by the deceased and does not tax what individual beneficiaries receive.

英国的遗产税的历史更加久远，其现代模型成形于1894年，可以追溯到1694年征收的遗嘱税，从1986年开始，虽然与继承税没有什么相似之处，但大家仍常将二者搞混，比如说美国的不动产税，征收所有遗产中的一部分作为抵押品，而不是对接收遗产的个人受益者征税。

America introduced its federal estate tax in 1916. Britain's death duty goes back further. Taking modern shape in 1894, it can be traced back to 1694 when probate duty was introduced. Since 1986 it has confusingly been called inheritance tax although it is nothing of the sort. Like America's estate duty it remains a levy on the amount left by the deceased and does not tax what individual beneficiaries receive.

美国在1916年开始征收不动产税，英国的遗产税紧随其后，它可以追溯到1964年征收的遗嘱税，在1894年已有现代雏形，从1986年开始，虽然与继承税没有什么相似之处，但大家仍常将二者搞混，比如说美国的不动产税，征收所有遗产中的一部分作为抵押品，而不是对接收遗产的个人受益者征税。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。