查询词典 confronted

As people become increasingly indulged in a fantastic hedonism, they are also confronted with terrifying threats.

当人们日益沉浸于迷幻享乐主义之时；也产生了令人恐惧的威胁。

The family was confronted with the Herculean task to rebuild their house after the fire.

一家人面临着大火后重建家园的艰巨任务。

This paper expounded confronted pro blems,adoptable strategies and measures from competition for persons o f abili-ty,trade and persons of ability management,professional education,in heritance and development,systems of trade,and so on,with China s entry into WTO,and landscape garden s in our country facing to the situation of all -round open to all over the world.

随着我国风景园林对外的全面开放，面对欧美等发达国家的涌入，我们如何应对？如何发展？本文从人才竞争、行业和人才管理、职业教育、继承和发展、行业体制等五个方面全面阐述了我国在加入WTO之后，风景园林行业发展所面临的问题和应采取的对策、措施。

The writers hols that the audience don't seem to be idealess, or follow the "procedures" already arranged by the media when they are confronted withexplosive information or the pouring of opinions of the media.

笔者认为，当今受众在面对爆炸性的信息环境、面对媒介意见的倾泻时，并非毫无主见，不会随媒体设置好的"议程"台阶而上。

They've confronted his bad behavior and made him pay for it," Holtz says of the grumpy Dr. House."

谈到性情乖戾的豪斯医生时，Holtz说：他们认真处理了豪斯的坏习惯，让他付出了代价。

With the perfect of marketplace economic system and Chinese economy is developing more and more open to the word, the hospital is confronted with more and more fiercer competing medical marketplace, the hospital must change the train miner in order to keep concept and develop in the competence.

随着市场经济体制的不断完善，以及中国经济的开放型发展，我国国内医院面临着竞争越来越激烈的医疗市场，为了在竞争中求得生存、发展，医院必须转变思路，改变原有的成本核算观念。

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。

From the point of view of the un-touching metering, this paper introduced the problem that we confronted in the safety detection during seismic exploration, analyzed measurement of the safety distance between the operator and the hypocenter, then provided some solutions according to a certain application such as environment changed.

本文从非接触测距角度对地震勘探时的作业安全监测涉及到的若干问题进行了研究，研究了野外地震作业时人员与震源之间的安全距离的测定，根据实际操作中会出现的一些具体情况，如环境条件的变化等，给出一些实际的解决方案。

However, they're liable to find themselves in hot water confronted with idiomatic expressions.

然而，一碰上惯用语的时候，就会遇到麻烦了。

In the last analysis, I am confronted by a living universe, for mind is the highest form of life.

归根到底，我面临的是一个活生生的宇宙，因为心灵是生命的最高尚的形式。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。