查询词典 conflates

Self- denigration and the extermination of another race are entirely different matters, yet Wang conflates the two and thereby displays a disturbing ignorance concerning what racism actually is.

自我贬低和对其他民族的灭绝是完全两回事，但是王小东把二者混为一谈，暴露出他对什么是种族主义叫人讨厌的无知。

The work is, however, already charged with political subtext, but this becomes more apparent when the artist conflates the monarch butterfly with a Mexican woman's sex while using the backdrop of the monarch's migratory patterns across North America to Mexico.

艺术家将霸王蝶和墨西哥女性生殖器拼接起来，并且采用了该品种的蝴蝶从北美到墨西哥的迁徙路线作为背景，这就让本已具有政治色彩的作品更加政治化了。

Often, he conflates these into a single unified theory of toughness in the face of bad guys.

他常常在面对不怀好意的人时，将这些优点总结为一点：他的坚韧。

Letting viewers decide for themselves what's real and what's Hollywood, but it also conflates the two for its convenience.

让观众自己决定什麼是真实，什麼是好莱坞，但它也合并了两个为方便自己。

The work conflates the experience of viewing the TV with that of meditation.

在作品中，一尊铜制佛像端坐在闭路电视前，望着屏幕里自己的影像。

I argue that this conception of self-respect as competitive conflates self-respect and self-esteem.

我将表明，这种竞争型的自尊概念实际上是混淆了&自尊&与&自负&。

The work conflates the experience of viewing the TV with that of meditation.

作品里，一件铜制佛像端坐在闭路电视前，望着屏幕里自己的影像。

"Raises a concern for trafficking in a way that conflates trafficking and sex work." 22 The Canadian

工作组批评说，指南须知的前提是性工作不是&体面的工作&，结论是废止性工作为最终目

As a logical implication of the above three points, the raw correlation of kids' SAT scores and family income conflates the true effects of family income with the biological transmission of talent.

以上三点的逻辑结论就是：小孩的 SAT 成绩与家庭收入之间的粗糙的相关性，将家庭收入的真实效应与天分的生物遗传，混在了一起。

Oiwa, who calls himself an "earthling," confronts the problems of the global community as a whole with calm self-possession and conflates them with his own personal view of the world.

称自己为&地球人&的大岩冷静地与国际性社会的整体问题对峙，并且将其与自身的世界观融和在一起。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。