查询词典 conditionally well posed problems

Ironically, he posed as the restorer of the Republic and the guardian of its constitution and traditions

具有讽刺意味的是，他把自己装扮成一个维护共和制及其宪法和传统的人。

This is to answer the question posed by the previous reviewer.

这是对前面读者评论中提出质疑的解答。

One of the things that led to the crisis is that regulators concentrated on the riskiness of individual banks, rather than the risks posed to the system.

引发危机的一个因素就是监管部门过于关注单独银行的风险，而不是整个体系面临的风险。

William Shakespeare's Romeo and Juliet famously posed the question "What's in a name?"

威廉莎士比亚的罗密欧与朱丽叶的问题提出的一句名言："姓名有什么意义？"

He filled the gap in his argument by waffling about the risk posed today by Iran, also roping in Yemen and Somalia.

他生拉今天伊朗所造成的威胁，还硬扯上也门和索马里，来填补自己论断存在的空缺。

He posed himself as "a countryman" or "a peasant",from the points of which he reflected the malpractice of modern civilization,viz.an embodiment of the value against urbanism and for ruralism.

他常常以"乡下人"、"乡巴佬"自居并以此为视角反思现代文明的种种弊端，即体现了非都市而赞湘西的反思现代性的价值取向。

During the Trade Federation invasion of Naboo, Sabé posed as the Queen on several occasions.

在贸易同盟入侵纳布期间，萨比在好几个场合之下假扮成了女王。

This explicit spread, where both girls posed in various cod sapphic tableaux and varying states of undress for the photographer Terry Richardson (kissing in bras, in panties, boobies out) caused outrage in the blogosphere, where Richardson was accused of cajoling the girls for his own sexual satisifaction.

后面是描述PURPLE大片的场面，和TERRY被千夫所指，谴责其纯粹为满足自己邪恶的欲望来勾引女孩子拍片

Based on the concept of seat, He classified all kinds of law relationship and found the place of seat for each of them. Then he posed two formulae. So Savigny's constructed his international private law system.

在创造"本座"概念的基础上，萨维尼将各种法律关系进行分类，并找出它们各自的本座所在地来解决法律冲突问题，继而在法律规则的时间效力方面提出了两项公式，由此建构了萨维尼的国际私法体系。

In a letter to The lancet, Hadlow listed the parallels between kuru and scrapie, and posed a tantalizing question

在给lancet杂志的一封信中，哈德劳列出了厍鲁与Scrapie两者间的相似之处，还提出了一个撩人心扉的问题。

It's bell can reach over a meter in diameter.

它的身体最大可以达到直径1米多。

Now they are overdue and I shall have to pay a fine.

现在他们过期了，我不得不付罚款。