查询词典 computed

The contents of the register are then read-out and the values for the output connections computed.

然后读出注册表的内容和计算输出联接值。得分答案的翻译不忠实原文。。。

The former can be computed by the iterative physical optical method directly and the later by the boundary element method, the generalized network principle and the reciprocity theorem are then employed to deal with the coupling across the aperture opening.

首先根据等效原理将目标散射场进行分解，分别采用迭代物理光学法和边界元法计算槽缝填充的电大目标和槽缝散射，并应用广义网络原理和互易定理处理口径耦合问题。

During the simulation, surface current from primary electrode is computed. Taking rectangular triangle as the mesh unit, the integral formula of surface current can be simplified to a product of a difference expression and the surface area. So the computation complexity of FEM will be decreased and the time-cost will be cut down greatly.

在模拟过程中，需要计算主电极表面电流，通过选用直角三角形作为离散单元，将表面电流的二重积分表达式简化为一个差商表达式与主电极表面积的乘积，极大地降低了有限元分析的复杂度，减少了计算时间。

The control point of new B spline can be computed by an explicit recurrence formula.

新B样条曲线的控制点由一个显式递推公式计算。

Impedance matrix elements are computed by using fast Fourier transform, and reduced equation is solved by using diakoptic technique.

阻抗元素计算和减缩方程求解，分别使用快速傅里叶变换和网络分解技术，从而大大提高了计算效率。

Impedance matrix elements are computed by using fast Fourier transform, and reduced equation is solved by using diakoptic technique. Consequently, the computing time is reduced significantly.

阻抗元素计算和减缩方程求解，分别使用快速傅里叶变换和网络分解技术，从而大大提高了计算效率。

Oceanographers use it to study ocean currents. Because the instantaneous SSH above a reference ellipsoid can be computed from satellite altimetry, MSS is derived from SSH.

本文首先讨论了由多种测高数据建立平均海面高模型的理论与方法，考虑了海平面高格网化的方法，然后联合利用多种测高数据确定了中国海及邻海（北纬1oN ～41oN ，东经103oE ～137oE ）的格网分辨率为2￠′2￠的平均海面高模型。

The mode field of photonic crystal fiber structured with hexagon symmetry hole cladding was analyzed by coupled-mode, and the effective indexes of base mode of different wave length were got. The characteristics of this photonic crystal fiber grating were computed and simulated by coupled-mode method and transmission matrix method. Moreover, the differences were compared between conventional fiber grating and photonic crystal fiber grating on their reflection spectrum and delay.

利用多极法对包层空气孔为正六边形对称结构光子晶体光纤的模式场进行了分析，计算出不同波长下基模的有效折射率，结合使用模式耦合理论和传输矩阵法对基于光子晶体光纤的布拉格光栅特性进行了计算和仿真，对比了常规单模光纤所成光栅与相同光栅周期的光子晶体光纤布拉格光栅反射谱及时延特性之间的差异。

It is proved firstly that for any time series the regression coefficient can be computed in lianear time and only use constant space.

在此基础上提出了一种基于回归系数的时间序列维约简方法——逐段回归近似，该方法具有线性时间复杂度，并且对均值平稳的独立噪声干扰不敏感。

Given this relative location,a physical address can be computed,and the record accessed.

一旦给出相对位置，就能算出它的物理地址，存取那个记录。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。