查询词典 compromises

However, it was in the course of the "attacks" without any compromises that both two found the noble characters of each other. That was the sincerity and devotement to their own specialisms and refused to play to the gallery.

但也就是在这种"对攻"而谁也不作妥协的过程中，双方都发现了对方的可贵人格---对本职本业的忠诚，不媚俗。

Make compromises is a dog's tag, in order to stabilize the livelihood of the elderly for their own when there is a fixed rations, everything has been identified!

委曲求全是狗们的标签，为了稳定的饭碗，为了自己老时有一份固定的口粮，一切都认了！

As the result of the compromises made between the above two parties and later between ethnic French and Canadian federal government, Canadian legal and judiciary systems have the entwinement of Common Law System and Civil Law System, which mainly exhibited in private and civil procedure laws and corresponding judiciary systems.

英国殖民当局及后来的加拿大联邦政府基于各种原因与法裔族群妥协，从而使加拿大法律体系具有了以英美法系为主交织大陆法系的两大法系长期共存的特色。这种由民族因素而形成的特色主要体现在私法和民事诉讼法以及与之相适应的司法体制方面。

Drawing from theories of power and dependence , we argue that in groups where members differ in their perceived expertness , members will be more committed to and more likely to help those seen as more expert , a dynamic that frustrates intragroup learning and compromises group performance .

根据权力与依赖性理论，我们认为在团队中成员被感知的专业化的差异越大对团队的忠诚度越高，更加乐于帮助那些看起来像是专家并妨碍了团队内学习以及团队的绩效。

Our business in this world is to conquer it for Jesus. We are not to make compromises but to exterminate evils.

我们在地上的工作，就是为耶稣打一场美好的仗，我们向罪恶挑战，绝不妥协。

These and other products all include a full-powered version of WebKit, no compromises.

这些产品都包含了一个WebKit的全功能版本，没有损失任何功能。

They come to teach the message of the gospel in all its truth, with no compromises.

他们要教导福音讯息中所载的一切真理，绝不妥协。

As European Commission vice president Gunter Verheugen -- responsible for enterprise and industry -- says, children's health and safety is "non-negotiable and cannot be subject to any compromises".

正如负责企业和产业欧洲委员会副主席Gunter Verheugen甘特所说，儿童的健康和安全是"不可谈判的而且是不可妥协的"----Matthew马太

In the coming months, Congress and the administration are likely to hammer out compromises on many disputed items.

在接下来的几个月里，国会和美国政府很有可能就那些有争议的条款拿出一个折中方案。

This causes the technology process to degenerate into political infighting, forces foul compromises, and creates delays.

这使得技术过程退化成了立场混战，导致了违反规则的妥协，延迟了规范的发布。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。