查询词典 comprehensively

In order to comprehensively carry out the scientific concept of development, we must enhance the human capital investment and render human into a sustainable internal power.

科学的发展观强调了人的重要地位，要全面落实发展观必须加强人力资本投资，使人成为可持续发展的内动力。

The development and formation of above ground organs in wheat plant were simulated systematically and comprehensively, including leaf blade, internode and tiller.

对小麦植株地上部器官形成过程进行了较为系统、全面的模拟研究，建立了包括叶片、节间和分蘖的解释性动态模型。

It is concluded that the species composition of intertidal fish is comprehensively influenced by environmental factors.

总之，潮滩鱼类的种类组成和多样性受到各种环境因子的综合影响。

By making a brief review of the history of development of agricultural sciences the authors point out that modern agricultural sciences have developed into a comprehensively allembracing scientific system arising out of the intertwinement of two vast systems-the natural sciences and the social sciences.

作者简短回顾农业科学发展的历史，指出现代农业科学在自然科学和社会科学两大系统相互交织的基础上，发展成为一个完整的科学体系，同时也导致其本身进入到一个以总体研究和综合发展为特征的时代。

Introjection, a psychological term, means comprehensively unselectively absorbing outer stimulation and transforming it as a part of selfhood.

内向投射，来自于精神病学的一个专有名词，指广泛地、毫无选择地吸收外界的事物，而将其变成自我人格的一部分。

If by this appellation men mean to inveigh against their ardour in hunting, shooting, and gaming, I shall most cordially join in the cry; but if it be against the imitation of manly virtues, or, more properly speaking, the attainment of those talents and virtues, the exercise of which ennobles the human character, and which raise females in the scale of animal being, when they are comprehensively termed mankind;----all those who view them with a philosophic eye must, I should think, wish with me, that they may every day grow more and more masculine.

假如男人是用这个说法抨击她们打猎、射击和赌牌的热情，我会全力加入这呐喊；但如果这是攻击她们效仿男子汉的气概，或者更确切地说，仿效那些使人性更加高尚，使女性在动物阶梯上得以上升而成为名副其实的"人"的才能和美德----那么我以为，所有以哲学的目光看待她们的人都一定会同我一起，祝愿她们每天更多一点男子气。

The strategic importance of Russia-China crude pipeline system is discussed, and some constructionplans are comprehensively analyzed and compared with the conclusion that the line from Irkutsk through Mongoliadirectly to North China inland has obvious advantages.

论述了俄中原油管道的战略意义，并对建设方案进行了综合比较分析，得出从依尔库兹克穿过蒙古国直插我国华北内陆的方案优势较明显。

In order to know the Lancastrian parliamentary monarchy comprehensively, the chapter of "English Parliament before Lancaster Dynasty" in this dissertation describes the development and evolution of medieval English parliament before the so-called 1399 revolution.

为全面地认识兰开斯特王朝议会君主制，本文在"前兰开斯特时期的英国议会"一章中，对所谓"1399年革命"前的中古英国议会的发展、演进做了溯源。

For instance, audit planning goes throughout the whole job, and the plan may be adjusted depeding on results from following work. On the occasion of continuous audit, working papers done in the previous years will be reviewed, along with results from pre-finals. When breaking down the general leger balances on the field, auditors determine the breakdown rule by comprehensively considering the cycle, the flux, and the materiality. The "Voucher→Books" route will be considered when auditing some liabilities accounts, preventing the client to "decrease" its liabilities.

比如审计计划贯穿整个工作的始终，并且可能会随着后续阶段的结果而发生变化；连续审计的情况下，通常要看客户上一年度的底稿和预审的结果；在客户现场就总账余额列明细时，审计师们会结合循环特点、波动水平、之前定下的重要性水平综合考虑明细分类的标准；在审计一些负债类科目时实行的是"证→账"路线，以防客户虚减负债。

Various foundations telecommunication enterprise must carry on, the serious cleaning up comprehensively immediately to the substitute charge cooperation service, and signs the information security letter of undertaking with the cooperation unit, does not carry out the cooperation unit to the content management responsibility, should stop the cooperation immediately and make winding processing to the related service.

各基础电信企业要立即对代收费合作业务进行全面、严肃清理，并与合作单位签订信息安全承诺书，对内容管理责任不落实的合作单位，应立即停止合作并对相关业务作下线处理。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。