查询词典 comprehends

Since we cannot treat the special conditions of sensibility as conditions of the possibility of things, but only of their appearances, we can indeed say that space comprehends all things that appear to us as external, but not all things in themselves, by whatever Subjekt they are intuited, or whether they be intuited or not.

由于我们并不能够使感性的这些特殊条件成为事物的可能性的条件，而只能使之成为事物的显象的可能性的条件，所以我们完全可以说，空间包括可能外在地向我们显现的一切事物，但不包括一切物自身，不管它们是否被直观到，或者也不管它们被什么样的主体所直观。

The pitching coach said it's obvious that he comprehends his responsibilities by the way his teammates tease him and how he retaliates.

投手教练说，从队友们对他的打打闹闹以及他的回应互动来看，可以清楚地观察到小民明白自己的责任是什麼。

Chapter Two comprehends and unscrambles important concepts such as national characteristics, ethnic music, ethnic music curriculum and national characteristics in curriculum.

第二章对本研究涉及的重要概念，如：民族性、民族音乐、民族音乐课程、课程的民族性等进。。。

Such tricks hath strong imagination That, if it would but apprehend some joy, It comprehends some bringer of that joy, Or in the night, imagining some fear, How easy is a bush supposed a bear!

丰富的幻想，会耍这些戏法，所以每想起什么欢乐，就替欢乐补上个原因；有时在夜里，幻想着什么惶恐，好容易把一棵矮树看作人熊！

Proceeded to the current manhunt engine the system evaluate, pointing out the current manhunt- powered place search for the efficiency low, the character turns the service differs, the multi-media inspects not mature, the natural language comprehends the problem of the bad etc. in ability aspect esse.

对现有的搜索引擎进行了系统评价，指出了现有的搜索引擎所在搜索效率低、个性化服务差、多媒体检索不成熟、自然语言理解能力差等方面存在的问题。

This article comprehends the significant role of the transporters in drug blood-brain barrier.

本文对转运蛋白在药物血脑屏障转运中的重要作用进行了综述。

This dissertation comprehends and grasps the ancient Graeco-Roman literature and culture, and the Hebrew-Christian literature and culture, discloses their opposite and complementary features, thus puts in order the gradual progression of the mother motif of"man"in the evolution of the culture and civilization of the Western literature from ancient Greece to the 18th century, and explores their in-depth implication of the human nature and the connotation of culture, in order to construct the basic frame of the evolution of the concept of"man"in the Western literature.

古希腊—罗马文学体现了原始初民无穷的生命活力，而希伯来—基督教文学既抑制人的原始生命力，又表现出对人的理性本质的追寻，既有人的主体性的萎缩，又有人对自我理解的进步与升华。

You can get the best service in the first-class cabin, but you pay for it.

在头等舱可以得到最好的服务，但那是你付钱买来的。

It will make the characters of ethnical and local culture eliminated. On the other hand, this tendency stimulates the arousal of the selfconsciousness of ethnical and local culture. The selfconsciousness comes from the recognition, that is the global culture be a combination of kinds of local culture, not a one kind of culture.

民族和地区&的概念从来就是与&全球的概念相伴的，人类文化的全球化趋势同时也促进了民族性和地区性文化意志的勃兴和加强，它们构成了多种文化并存的全球文化体系中的有机组成部分。