查询词典 compensation method

By utilizing the theory of numerical processing, digital frequency spectrum analysis and multi-rate digital signal processing, this paper focuses the research on mechanism of the testing error, the compensation of testing error in the field of sampling technology, nonsynchronous sampling, nonuniformly sampling, and puts forward some new analyzing, compensation and realization methods.

本论文通过运用数值处理、数字频谱分析和多抽样率信号处理的有关理论和原理，对采样技术、采样的非同步方式和采样的多通道方式中的测试原理、测试误差产生机理、测试误差补偿及其应用技术等主要环节进行了深入的研究，提出了一些新的分析与处理方法，建立了有关测试误差分析与补偿的预估理论和实现方法。

Under the circumstance of compensation system reform in SOE's (State-Owned Enterprises),with the adjustment of industry policies in China, for OTIC company, a SOE in rare metallurgical industry, it is actually significant to redesign and set up a set of scientific compensation system according to factory's actual conditions.

本文从薪酬和薪酬管理的理论出发，借鉴我国国有企业薪酬制度改革中的成功经验和失败教训，对一个典型的国有高科技企业一OTIC公司的薪酬改革进行了深入全面的分析，并针对该公司的实际情况进行了薪酬体系再设计。

In order to ensure that the new compensation system proceeds smoothly, it is suggested that OTIC company must establish scientific and reasonable methods according compensation system reform, and must enhance the effect of the performance evaluation.

文章同时指出，为保证薪酬体系的顺利实施，一方面企业需要制定科学合理的薪酬改革配套措施，另一方面必须加强绩效考核工作的实效性。

This paper clarifies intranslatability as phonetic and phonologic intranslatability, morphologic intranslatability, semantic intranslatability and cultural intranslatability. With a study on compensation and many examples, it analyzes concrete application of compensation in respective intranslatability.School of Foreign Languages, Beijing University of Aeronautics and Astronautics

文章从对不可译现象的分析入手，将不可译分为语音音韵的不可译、形态的不可译、语意的不可译和文化的不可译，并结合权威学者对补偿的分类和大量实例，详细分析了补偿针对各种不可译现象的具体应用。

This paper clarifies intranslatability as phonetic and phonologic intranslatability, morphologic intranslatability, semantic intranslatability and cultural intranslatability. With a study on compensation and many examples, it analyzes concrete application of compensation in respective intranslatability.

文章从对不可译现象的分析入手，将不可译分为语音音韵的不可译、形态的不可译、语意的不可译和文化的不可译，并结合权威学者对补偿的分类和大量实例，详细分析了补偿针对各种不可译现象的具体应用。

Through studying on the four kinds of pressure compensation containers,we select the precharge pressure accumulator as the pressure compensation containers of sampler.

通过对四种压力补偿装置的研究，选择了预充压力蓄能器作为取样器的压力补偿器。

The liability for culpa in contrahendo as a civil compensation liability occurs when one party violates the precontractual obligations subject to bona fide principle and then the other party is to be entitled to the compensation for the damages to the reliance on its interest suffered thereby.

缔约过失责任是在订立合同过程中缔约一方当事人因违反依诚实信用原则所应承担的先合同义务而造成另一方当事人信赖利益损失时所应承担的民事赔偿责任。

As to the rights the shareholder enjoys when winning the suit, I think, the Japanese way of compensation rights of the attorney fee and the American way of substantial prorata recovery are subject to our reference, whereas to the liabilities the shareholder undertakes when losing the suit, we should adopt the Japanese legislative models which only regulate shareholder's compensation liability toward the company by ways of both subjective and objective means, i.e.

并就我国原告股东在股东派生诉讼中的权利和义务如何设计提出笔者的一些建议。在股东胜诉时所享有的权利方面，笔者认为，日本的律师费用补偿请求权和美国的&实质利益&原则及比例性个别赔偿请求权可资借鉴。

Motion compensation is used to cut the redundance among frames, and the performance of Motion compensation is decided by search algorithm.

该算法在视频图像压缩时提高了编码速度，同时减少了内存开销；(2)运动估计快速搜索算法。

In the course of amending the production liability laws,the legislature should reify the system of compensation for mental damages and formulate the criterion of the compensation for mental damages.

有关的产品责任立法应进一步确立和细化产品责任的精神损害赔偿制度。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。