查询词典 communicating

Students strove to mould their bodies to teachers' body ideals, communicating that they were taught to habituate their bodies in accordance with teachers' aesthetics for shape and movement.

学生力图陶冶其机构教师的身体理想，communicating，他们教上瘾与形状和运动的教师根据自己的身体美学。

Results 69 aneurysms were detected in 64 patients (five patients have two aneurysms), of which 28 aneurysms lies in ICA, 3 in ACA, 14 in anterior communicating artery, 6 in MCA, 1 in PCA, 11 in post communicating artery and 6 were in vertebral-basilar artery. 3 cases complicated with thromb, 2 with calcification, 15 with parenchymal haematoma, 11 with hematocele in ventricle and 5 with cerebral angio spasm.

结果 发现64例动脉瘤患者共69个颅内动脉瘤（5例患者为2处动脉瘤），其中颈内动脉28例，大脑前动脉3例，前交通动脉14例，大脑中动脉6例，大脑后动脉1例，后交通动脉11例，椎基底动脉6例；并发瘤内血栓3例；钙化2例；伴脑实质血肿15例，脑室积血11例，脑血管痉挛5例。

Comparisons reveal that: plan of GSM Modem is fit for circumstances of low communicating frequency , insensitiveness of data delay and low cost; plan of GPRS DTU adapts to occasions of high communicating frequency, low delay, large data flow and restrict requirement of security.

比较的结果表明，GSM Modem方式适合于通讯频率小，数据延迟不敏感，费用低的场合；GPRS DTU方式适合于通讯频率大，数据延迟小，数据量大，安全性要求高的场合。

What happened between the first two-way-communicating animal and the first communicating people why landed on Hawaii was a continuing process of extending the senses farther and farther so as to command more information; extending the voice and gestures Farther and farther so as to deliver more information; making one's messages always more portable, more separable from oneself both in space and time, Considered that way, Marshall McLuhan's metaphor of the media as extensions of man is sound history, although the process was under way long before there were any media as we now know them.

第一批互相传播的动物和第一批登上夏威夷会交流的人们之间发生了什么？发生了一个感觉不断延长以至需要更多的信息，发生了声音和姿势不断的扩展以至于要提交更多的信息，使一个人的信息总是更具可携性和在共同的时空间里更具差异性。那样看来，麦克鲁汉把媒介隐喻为人体的的延伸是正确有说法，尽管这个进程在我们不知道这些媒介之前的很久以前就已进行。

It is not that Mr Obama is not communicating as well; it is that what he is communicating is too complex to reduce to simple words, especially when in the last 40 years, the length of a TV soundbite has dropped by 40 seconds.

不是奥巴马没有表达好，而是他所表达的东西过于复杂，以至于无法简化为易懂的词汇，尤其是在40年来电视新闻短播的时长已减少40秒的情况下。

It is not that Mr Obama is not communicating as well; it is that what he is communicating is too complex to reduce to ****** words, especially when in the last 40 years, the length of a TV soundbite has dropped by 40 seconds.

不是奥巴马没有表达好，而是他所表达的东西过于复杂，以至于无法简化为易懂的词汇，尤其是在40年来电视新闻短播的时长已减少40秒的情况下。

The most common locations for berry aneurysms are in the region of the anterior communicating and anterior cerebral, at the trifurcation of the middle cerebral, and at the bifurcation of internal carotid with posterior communicating.

颅内小动脉瘤最常见的部位是前交通动脉和大脑前动脉及三支动脉(大脑中动脉、颈内动脉、后交通动脉)分叉处。

As communicating madia is power line ,which needn't the extra line , and not take in the existing frepuncy resource.In the power system ,the power line is using steadily and reliable high press power line as the signal's trans madia,which may save a great deal of the building investment,in additional to the route is suitble ,scurity and may reuse the far away mobile signal ,of which makes this power system develop a particular communicating way ,while in number micro-wave,one point more address,optical fiber,super-high frequency repeatly renew today ,which also last developing.

由于电力线载波在电力系统中使用坚固可靠的高压电力线作为信号的传输媒介，可节省大量的通道建设投资，再加上电力线载波信息传输稳定可靠，路由合理，安全保密以及能够同时复用远动信号等特点，使得这种电力系统独有的通信方式在数字微波，一点多址，光纤，特高频等通信方式相继出现的今天仍得到持续的发展。

It is in the above-mentioned background that the notion of composition form in this thesis is brought forward, which creates communicating space, advocates combining communicating behavior with intentional behavior in the public buildings, reveals citizens publicity furthest and inaugurates a new civic life.

它创造了公共建筑中的交往空间，倡导公共建筑中的交往行为与目的行为的积极混合，最大限度地彰显市民的公共性，创造新的城市生活。

The on-board module is connected with the existing safety detection devices such as TCU, LCU and TAX box, through the serial interface bus, and realizes integrated data collection from electric apparatus and control system. The intercommunication platform between the locomotive and the ground is established based on the BEIDOU satellite and GPRS system; the former is used for distant communicating while the latter is used for massive communicating. The design of the ground supervision system is fulfilled.

制定了车载单元的串口总线协议，车载主控单元通过串口总线连接机车的微机控制柜、逻辑控制单元和TAX箱等现有独立的安全检测设备，实现对机车电器部件和控制系统运用状态信息的综合数据采集；综合采用北斗卫星通信和GPRS移动通信技术构建了机车与地面之间的双向数据通信平台，前者解决了在偏远地区的数据传输问题，后者解决了机车运用状态信息的大数据量传输问题。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人