查询词典 commodity exchange

The multi-routes k-opt exchange algorithm is firstly proposed, which is the extension in multi-routes of the traditional k-opt exchange algorithm, where the points exchanged are not only the ones in a single route but also in several routes.

本文首先提出了多路径 k-opt交换方法，该方法是传统k-opt交换方法用于多路径间的扩展，其进行交换的点不再局限于单一路径内部，而是多个路径的点都可以参入交换。

The paper makes its analysis of the three parts: exchange algorithm, outing time, its distance. given all related factors, the paper weighs average of minimum exchange by broad optimization algorithm.

论文从换乘算法、出行时间、出行距离等方面进行分析，在综合考虑相关因素的情况下，加权平均得出了一种最小换乘次数为主的广度优先算法，并应用于武汉号码百事通系统中。

Handle foreign exchange deposits and loans, international remittance and settlement , foreign exchange bill discount, witness and guarantee.

办理外汇存款和贷款、国际汇兑结算、外汇票据贴现、外汇见证担保等业务。

4 In addition to otherwise provided in this Agreement, if any Party of this agreement violates any obligation under this agreement and thus causes other parties' loss; in the circumstances of difficult to calculating the losses , the party in breach should pay the observant parties 5% of the total goods value which is the RMB exchange rate discount by the Bank of China foreign exchange rate which is the rate of purchase price at the time of goods trading as the liquidated damages.

3.4。除非本协议另有规定，若本协议任何一方违反其在本协议项下的任何义务导致另一方遭受损失，违约方应赔偿守约方的该等损失，在该等损失难以计算的情况下，违约方应当向守约方支付货物标的按成交时中国银行外汇买入价汇率折人民币总货值的5%作为违约金。

Article 11If the exchange gain or loss of any monetary item formed by an intra-group transaction of an enterprise is unable to be fully offset in the consolidated statements, the foreign exchange risk of this monetary item may be designated as a hedged item in the consolidated financial statements.

第十一条企业集团内部交易形成的货币性项目的汇兑收益或损失，不能在合并财务报表中全额抵销的，该货币性项目的外汇风险可以在合并财务报表中指定为被套期项目。

Unless otherwise provided by the state, any exchange gain or loss incurred due to differences in exchange rates during an enterprise' s preparatory or construction period, or during the period of production and business operation, shall be appropriately as profit or loss in the respective period.

第二十三条企业在筹建和生产、经营中发生的汇兑损益，除国家另有规定外，应当合理列为各所属期间的损益。

Overall,the growth in China\'s foreign exchange reserves is an integral part of global foreign exchange reserves changes,which is in the same direction with it.

分析我国外汇储备变动的原因，它不仅与我国经济发展模式、宏观经济运行和内外均衡状况有关，更与全球生产格局和全球经济运行机制的变化有着极为密切的联系。

The scheme for the data exchange platform among different data operation nodes under distributive isomeric data environment is discussed in the paper in order to satisfy the actual demands for the airport informatization. This data exchange platform forming integral design idea, system's logical structure and operation mechanism is elaborated.

文章从机场信息化的实际需求出发，论述了分布式异构数据环境下数据交换平台实现机场数据整合的构建方案，从整体架构设计、系统逻辑结构和工作机制三个方面对交换平台作了详述。

In respect of income obtained by enterprises in foreign currency, when, in accordance with the provisions of Article 15 of the Tax Law, the payment of income tax in quarterly installments is made, the taxable income shall be computed by converting the income into Renminbi at the exchange rate quotation of the State Administration of Exchange Control on the last day of the quarter.

企业所得为外国货币的，在依照税法第十五条规定分季缴纳所得税时，应当按照季度最后一日的外汇牌价折合成人民币计算应纳税所得额。

6 In respect of income obtained by enterprises in foreign currencies, when, in accordance with the provisions of Article 15 of the Tax Law, the payment of income tax in quarterly installments is made, the taxable income shall be computed by converting the income into Renminbi at the exchange rate quotation of the State Administration of Exchange Control on the last day of the quarter.

企业所得为外国货币的，在依照税法第十五条规定分季缴纳所得税时，应当按照季度最后一日的外汇牌价折合成人民币计算应纳税所得额。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。