查询词典 commodity exchange

The column test results show that the cation exchange adsorption mainly manifests the K+and Ca2+ exchange in three kinds of typical soil medium, and the cation exchange function compares the sandy gravel column and the fine sand column is more remarkable in the silty clay column.

测试结果分析表明，在3种典型土壤介质中，阳离子交换吸附作用主要体现为K+与Ca2+之间的交换，且粉质粘土柱中阳离子的离子交换作用较砾石含砂柱和细砂柱更为显著。

One hand, under floating exchange rate system the stability of the prevalence of non-speculative, while the fixed exchange rate system with the general stability of speculation because the speculators will be expected to exchange rate adjustment to a fixed level, and the Government's intervention in the market traders of the psychological there are "nominal anchor" role in creating a more stable economic environment.

一方面，浮动汇率制度下盛行的是非稳定性投机，而固定汇率制下的投机行为一般具有稳定性，因为投机者预期汇率水平将会向固定水平调整，并且政府的介入使市场交易者的心理上存在&名义驻锚&的作用，营造了一个比较稳定的经济环境。

The overall exchange value of the Hong Kong dollar, as measured by the trade-weighted Effective Exchange Rate Index, was predominantly affected by the exchange rate of the US dollar vis-à-vis other major currencies.

以贸易加权港汇指数计算的港元整体汇价主要受美元兑其他货币的汇率影响。按人民币对美元的年平均汇价计算，1994年中国国防费仅为63.9亿美元，只相当于美国的2.3%、英国的18.3%、法国的18.6%、日本的13.9%。

The overall exchange value of the Hong Kong, as measured by the trade-weighted Effective Exchange Rate Index, was predominantly affected by the exchange rate of the US dollar vis-à-vis other major currencies.

按贸易加权港汇指数计算，港元的整体汇率主要受美元兑其他主要货币汇率波动影响。

The overall exchange value of the Hong Kong dollar, as measured by the trade-weighted Effective Exchange Rate Index, was predominantly affected by the exchange rate of the US dollar vis-à-vis other major currencies.

以贸易加权港汇指数计算的港元整体汇价主要受美元兑其他货币的汇率影响。

A spot purchase of foreign exchange, fixed or floating rate funds or assets with simultaneous forward sale or vice versa. pase financiero is an argentinian system, related to the swap system, whereby persons or institutions making capital investments are given an "exchange guarantee," which guarantees that the funds can be reexchanged at a predetermined exchange rate on a specific date.

即购买即期外汇、固定或浮动利率基金或资产，同时在远期市场作期货销售，或者作相反的交易。pase financiero是阿根庭与置换有关的一种制度，在个人或机构作资本投资时可以得到一项&外汇担保&，使该项投资资金可以按预先确定的汇率在某一特定的日期重新换回外汇。

Whether the rural land resource is reasonable disposed depends on the establishment and perfection of the system of the rural land use right to exchange and the valid protection of the legal benefit of the rural landholders in the process of the rural land use right to exchange as well as the perfection of the legal system of the rural land use right to exchange.

农村土地资源能否得到合理配置，有赖于农村土地流转制度的建立与完善；农村土地产权人在农村土地使用权流转过程中合法利益能否得到有效保护，有赖于农村土地流转法律制度的完善。

A bill of exchange is a commodity that is subject to rises and falls in value.

债券是一种商品，也有市价涨落。

Miao is well-known for their use of various wild fibers. In Miao' s daily life, on the one hand, Cannabis sativa L. becomes a medium between Miao and the natural environment with the development of traditional processing technologies; on the other hand, clothing made of Cannabis sativa L. is often regarded as gift exchanged between different individuals and clan members in certain occasions. Meanwhile, it can also be used as a kind of commodity in exchange of grains and other daily necessities in market.

苗族原来就有着长期使用各种野生纤维的传统，自从麻进入苗族的生活中以后，一方面，通过苗族刀耕火种传统知识的加工改造，火麻充当了苗族与自然界进行能量交换的中介物；另一方面，用火麻织制的麻布及服饰，往往被选择作为礼物，被不同个体和宗族成员在一些特定场合下相互赠送，同时也充当商品，从市场换取粮食和其他生活用品，是个体与社会进行多个角度，多个层次的连接和转换的媒介物。

The commodity production enjoys independence through producing value of usage, while it delivers the general contact between the two individuals through the commensurable exchange value, which on its side triggers the new ethical relationship.

商品生产通过使用价值的生产使人具有独自性，同时又通过交换价值的可通约性，使个人与他人发生普遍联系，这就意味着新的伦理关系的产生。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。