查询词典 come round

The journalist had just come off an assignment which had taken him half way round the world.

记者刚完成任务，这使他转了半个地球。

See that old person extends handgrip only then the little short bar of that white was smoked come out, it is a round pink lollipop however.

接着只见那老人伸手把那白色的小短棒抽了出来，却是一颗圆溜溜的粉红色的棒棒糖。

The time must come when its gilded vaults which now spring so loftily, shall lie in rubbish beneath the feet; when instead of the sound of melody and praise the wind shall whistle through the broken arches and the owl hoot from the shattered tower; when the garish sunbeam shall break into these gloomy mansions of death, and the ivy twine round the fallen column; and the fox-glove hang its blossoms about the nameless urn, as if in mockery of the dead.

总有一天，这些高耸的镀金拱顶会变成踩在脚下的碎屑；其时，这儿决不会听到有什么音乐和赞美歌，只有破拱门里的飒飒风声，伴和着破塔上的枭啼—其时，眩目的阳光将穿进这些幽暗的墓堂，常春藤将攀绕在倾倒的圆柱上；毛地黄把花冠垂在无名者的骨灰瓮上，仿佛嘲笑里面的死人。

Behind them come the team of all their assistants, other fighters in costumes trimmed with silver of black braid, then the hefty heavyweights in round brimmed hats; the picadors high on their horses cradling their long lances under the right arm: and then a little team of jumping jacks, in red jackets and caps and blue baggy trousers and white shoes.

走在最前面的是三名最后去刺死牛的斗牛土，身穿色彩鲜艳的衬衫，绣金丝绸斗牛装，脚上是红色长统袜，黑色便鞋，披着只为这短短的出场式才穿的鲜艳的绣花斗篷。

Resolve a pet gnawing a wall , eat a mud , swallow dead person , bite furniture arbitrarily completely; Hair quality loosens problem such as monotonous anger , chondropathy and maldevelopment easy to come off , be slow in reacting easy to be fidgety; All-round lifting love bestows favor on immunity.

彻底解决宠物啃墙壁、吃泥巴、吞异物、乱咬家具；毛质疏松枯燥易脱、反应迟钝烦躁易怒、软骨病及发育不良等问题；全面提升爱宠免疫力。

In economics, the parallel is this: If the unitary cost of technology ("per megabyte" or "per megabit per second" or "per thousand floating-point operations per second") is halving every 18 months, when does it come close enough to zero to say that you've arrived and can safely round down to nothing?

在经济学中，这个悖论为：如果技术的单位成本（"每兆"或"每兆每秒"，或"每千浮点次运转每秒"）每十八个月下降一倍，那要等到什么时候，它才能如此地接近于零，以致于你总算可以善罢甘休，并安然地将其忽略不计呢？

Would you like to come on the merry － go － round ?

你愿意来玩旋转木马吗？

In the same night one cannot visit the morgue, the infirmary, the zoo, the signs of the zodiac, the limbos of philosophy , the caves of epistemology, the arcana of Freud and Stekel… On the merry go round one doesn't get anywhere, whereas with the Germans one can go from Vega to Lope de Vega, all in one night, and come away as foolish as Parsifal.

一夜之间一个人不可能遍访陈尸所、疗养院、动物园、十二宫、哲学之困境、认识论之洞穴、弗洛伊德和司大克的奥秘……骑在一匹孩子们玩的旋转木马上，一个人哪儿也去不了，而同德国人在一起你便可以在一夜之间从织女星来到维加面前，而离去时仍同帕西发尔一样蠢。

Famous blue diamonds can come in many shapes such pear shaped, round and octagon shaped.

著名的蓝色钻石可以有很多形式，例如梨状，圆形和八角形。

And many an antenatal tomb, Where butterflies dream of the life to come, She left clinging round the smooth and dark Edge of the odorous cedar bark.

还有很多茧子，投生前的蝴蝶，正在墓里梦想未来的岁月，她也任它们粘在杉树干上，在那喷香、光滑而幽黑的树皮上。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。