查询词典 come and go

These fashions and crazes come and go very rapidly.

这些流行时尚变化得非常快。

Men come and go, lay schemes, and alter them in my house without deigning to consult me! W. Scott,''.'Woodstock'.

瞧，在我这个家里，人们来啦，人们走啦，拟定计划啦，又改变计划啦，可是谁也不屑跟我商量。

They also advise limiting entry to farms and disinfecting vehicles as they come and go.

他们还提醒，限制进入农场和消毒车，因为他们来来去去。

Steel bar and reinforced concrete ,nine to five, numerous and complicated day after day, when you and me degenerate into biology that are good at disremembering, especially for come and go in one day as well as our dribs and drabs feeling when we wander around the times river.

钢筋水泥、朝九晚五，纷繁复杂的一天天，当你我退化为&善于忘却&的生物，善于忘却一朝一暮的过往，以及你我在时光的河流里游荡时，点点滴滴的心情。

Many plants and nearly all grasses come and go in a single year.

有多少植物来了又去，差不多全部的草本植物都只有一年的生命。

Meanwhile, fads such as wearable computing come and go, harkening a day when our clothes will monitor our vital signs, keep track of where we've been, and function as camouflage or a computer screen.

与此同时，一些时尚玩意儿，比如可穿戴计算机纷纷亮相，终有一天，我们的衣物将会检测我们的身体状况，记录下我们去过的位置，起到伪装或者计算机屏幕的作用（布萨瑞，2008）。

At times I feel as if I am spread out over the landscape and inside things, and am myself living in every tree, in the plashing of the waves, in the clouds and the animals that come and go, in the procession of the seasons.

有时我会感到，我伸展开来覆盖大地、延伸进万物：我感到自己生活在每一棵树木中、生活在浪花中、生活在往来无定的云朵和动物中、生活在季节的轮回中。

At times I feel as if I am spread out over the landscape and inside things, and am myself living in every tree, in the plashing of the waters, in the clouds and the animals that come and go, in the procession of the seasons.

荣格有时把自己就看成是一片风景，他说，我就活在每一棵树里，每一道涟漪里；活在飘泊不定的浮云和来来往往的动物里，还有四季的递嬗之中。

At times I feel as if I am spread out over the landscape and inside things, and am myself living in every tree, in the plashing of the waves, in the clouds and the animals that come and go, in the procession of the seasons.

有时俺会觉得，俺舒展启来笼罩大地、延长入万物：俺觉得自人生活在每一棵树木中、生活在浪花中、生活在往来无订的云朵和植物中、生活在时节的循环中。

At times I feel as if I am spread out over the landscape and inside things, and am myself living in every tree, in the plashing of the waves, in the clouds and the animals that come and go, in the procession of the seasons.

有时俺会觉得，俺舒展启来笼罩大地、延长入万物：俺觉得本人生活在每一棵树木中、生活在浪花中、生活在往来无订的云朵和植物中、生活在时节的循环中。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。