查询词典 cloud bank

Captured in thisdramatic pictureon April 6th from Bretagne, France, the Moon was only 15 hours and 38 minutes old. Its slight, irregular, sunlit arc opens upward just above the dark cloud bank near picture center.

这张照片是在四月六日在法国的布列塔尼(Bretagne， France)所拍摄，月亮只有一圈不规则的弧状，开口向上，就在照片的中央及云层的上方。

Now the cloud bank reared up with incredible speed, solid black at its heart, rolling and churning like some many-headed devouring monster, bitting off the tops of the mountains as it overtook them, crawling over them to consume them whole.

云层以令人难以置信的速度堆积著，它的中心完全黑暗，不停翻滚和搅动，就像是多头的怪物一般，在它通过山脉的顶部时将它们吞噬，慢慢的吃掉整座山。

The valley is separated from Moonglade, lower on the mountain slope, by a thick, white cloud bank.

这个山谷在较低的山坡上，被一层厚厚的白云同月光林地分隔开来。

Out of the cloud bank.

没有云层的地方。

Up the mountain. Out of the cloud bank. You need to see what I look like in the sunlight.

到山上去，爬出云堤，我得让你看看我被光照是什么样子。

E:Up the mountain. Out of the cloud bank. You need to see what I look like in the sunlight.

山顶上 云层笼罩之外我要你看看阳光下的我是什么样子。

At 0110, the planes passed over the coast and into a cloud bank.

凌晨1点10分，机群飞越海岸线后，遇到了厚厚的云层。

This was the natural, inevitable reaction of the pilots, who feared midair collisions when they broke out of the cloud bank, which was only a mile or two across, every pilot was on his own.

这是飞机驾驶员做出的自然反应，也是不可避免的选择，因为他们害怕发生空中相撞。他们飞出云层--它的宽度仅仅一两英里--每个飞机驾驶员都与其他人失去了联系。

After becoming lost in a thick cloud bank at 14,500 feet, the plane was never heard from again and its wreckage.Including the nuclear cores, it was never found.

在从1.45万英尺的高空失踪之后，美国空军没有再听到有关这架B-47的任何消息，而包括核芯在内的飞机残骸也未找到。

An auspicious cloud bank formed and a regent saw a vision of letters floating in a mystical lake, one of which — Ah — he took to refer to the northeast province of Amdo.

一朵祥云汇集，摄政者看见字母的影子漂浮在神秘的湖上，其中一个字——哈——他认为指的是东北方向的安多地区。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。