查询词典 closure discrepancy

The study based on the science system theory, using several kinds of accessing program to access military hospital comprehensive assets. Through the computing of compatibility and discrepancy, we chose the best presentive optimizing program from several backup programs. This will make the result of the accessment more scientific and objective.

本研究从系统科学的观点出发，在军队综合医院资产评估中采用多个评价方案，通过兼容度和差异度的计算，从多个备择方案中选出了最具有代表性的优化方案，使军队综合医院的资产评估分析结果符合科学性和客观性的原则。

However, notwithstanding any prior notice of rejection by us we reserve the right to accept a waiver of discrepancy/ies from the applicant and subject to our concurrence with such waiver, we reserve the right to release the documents against such waiver without notice to presenter provided that no written instructions to the contrary have been received by us from the presentor before such release.

以前好像这个是放在信用证最后面的，但是这次这个信用证，怎么都放在additional conditions里面，不知道会不会有什么问题。这个算是银行的免责条款吗？有不符点的单据可能被拒付，尽管如此，在我们发出拒付通知前我们保留从买方接到自动放弃不符点的通知，当这样的弃权被我们所接受，我们将在不通知提交人并依据（申请人放弃不符点的前提）下放单。（这个就是银行的免责条款

During recent years,The Price to Earnings Ratio in China fluctuated greatly andThe diversities between difierent stages were apparent.From 1 999 to 2002,the average Price to Earnings Ratio reached 40,over-surpassing mature market of western countries.As for the relations between theorial and practical Price to Earnings Ratio,it'S discrepancy rates reduced first,expanded regressively later.

近年来，中国股市市盈率波幅较大，各阶段差异很显著，1999-2002年市盈率平均水平达40倍，远超于西方成熟市场；就理论市盈率与市场总体市盈率关系而言，其差异率先正向缩小，而后反向扩大；并且各行业、个股市盈率具有不同特征。

To resolve the discrepancy between what was detected in chicks and not detected in rodents, the Reh laboratory conducted a systematic analysis of the response to injury in the mouse retina, and the effects of specific growth factor stimulation on the proliferation of Müller glia cells.

要解决之间的差异是什么检测雏鸡，并没有发现在啮齿动物，在Reh的实验室进行了系统的分析的反应损伤的小鼠视网膜的影响特异性生长因子刺激对米勒扩散的胶质细胞。

This type of discrepancy brings about modification in the skeletal profile caused by maxillary protrusion,mandibular retrusion, or a combination of this malocclusion.

二级异常咬合占了人口的百分之二十左右，其在颜面外观的特殊表徵包括了：上颚骨前突、下颚骨后缩或是合并以上两种特徵。

To explore current space planning condition at self-expense elder residence and the discrepancy with existing regulations, this study collected nine self-expense elder residences to perform statistical analysis on its internal space, and charted the data initially collected into CAD drawings. The nine elder residences, there're Ruen Fu Newlife in Danshuei, Yangming Senior Citizen Apartment, Wuku Senior Citizen Apartment, Shuanglian Elderly House in Sanjhih Township, Chang Gung Health and Culture Village in Sijhih in the north, and Kangning Healthcare Home, Evergreen Apartment in Tainan City, Youren Hills in Guanmiao, and Senior Citizens' Apartments of Fongshan City, Kaohsiung County in the south.

为探讨目前自费老人住宅空间规则情形，以及与现行法规的差异，本研究搜集全台九所自费老人住宅作为对其内部空间作统计分析，初步搜集之资料绘制成CAD图档，此九所老人住宅，北部有淡水润福新象、阳明老人公寓、五股老人公寓、三芝乡双连安养中心、汐止长庚文化养生村，南部有台南市康宁园安养中心、长青老人公寓、关庙悠然山庄、凤山市崧鹤老人公寓。

The reconstruction problem is ill-posed, so two optimal criterions, the least module and the smoothness criterion base on Tikhonov regularization technique, are introduced into reconstruction algorithm. Many regularization parameters choice strategies are investigated, and the TPA(Two—Parameter Algorithm) strategy which is based on the Morozov discrepancy principles, is implemented in two regularization reconstruction algorithms.Numerical experiment results show that the nonnegative and smoothness constraint condition can overcome the difficulty of iteration semiconvergent, preconditioned technique can improve convergence rate and reconstruction accuracy, smoothness regularization criterion can meliorate ill-posed problem of reconstruction and enhance iteration stability, and the TPA is an effective strategy of regularization parameters choice.

数值试验表明：在共轭梯度法中引入非负约束和光滑约束改善了迭代的&半收敛&性，非负约束保证了解的非负性，光滑约束抑制了重建解的振荡现象，约束算法的重建精度与无约束算法相比大幅度提高；在约束共轭梯度重建算法中引入预优技术，可以加快算法的收敛速度，提高迭代的稳定性和重建精度；引入光滑准则的正则化技术可以有效改善图像重建问题的不适定性，加快迭代的收敛速度，提高迭代的稳定性和图像重建质量，计算正则参数的TPA算法在闪光照相图像重建中是有效的。

As for Hu Shi, his attitude turned to Fu Sinian, and this increased the discrepancy.

至于胡适的&转近孟真一边&，则更是加剧了这一分化。

Then, according to phase space reconstruct technique from one-dimensional and multi-dimensional time series, the quantitative criterion and rule of system chaos which combine neural network, analyses, computations and sort are conducted on EEG signals of five kinds of human consciousness activities. The author finds that statistic results of the determinism computation in time series indicate that chaos characteristic may lie in human consciousness activities, and central tendency measure is consistent with phase graph, so it may become one division way of attractor; approximate entropy of different subjects exists discrepancy; correlation dimension and Lyapunov exponent of different consciousness activities indicate that attractors of human activities are all fractional; nonlinear quantitative criterion and rule, which unites neural network, can distinguish different styles of consciousness activity in principle, and the result of sortation takes on that consciousness activity type of arithmetic is distinguished more easily than that of abstract.

采用一维与多维时间序列相空间重构技术和系统混沌的定量判据准则，结合神经网络，对五种思维作业方式的脑电信号进行了分析、计算与分类，发现确定性计算的统计结果表明人类的意识活动中可能蕴含混沌特性，中心趋向测量(Central Tendency Measure，CTM)与相图吻合较好，可作为EEG吸引子的区分方法之一；功率谱分析反映出单个受试者的各种意识形态的差异很小，但是不同意识活动谱中的活跃频段还是略有差异的；个体之间的近似熵存在差异，同种状态下近似熵大的人可能具有更好的创新性；关联维数和Lyapunov指数的计算结果表明大脑的运动落在具有分维的奇怪吸引子上；非线性量化方法与神经网络相结合，可对人脑思维活动进行较好的分类，并且从分类结果来看数理计算类思维活动较抽象类思维活动有着更好的区分度。

The present study explores potential compensatory mechanisms to sustain tricarboxylic acid cycle flux that resole the apparent discrepancy of reduced fatty acid oxidation without increased glucose oxidation through pyruate dehydrogenase complex in the energy-poor, hypertrophied heart.

本研究探索在心肌肥大、缺乏能量的心脏来维持三羧酸循环的潜在的补偿机制，以解决脂肪酸氧化减少，且通过丙酮酸脱氢酶复合物进行的葡萄糖氧化也没有增加之间的不一致。

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。