查询词典 closely packed

Supporters of Mr Ahmadinejad's millenarian populism include commanders of the Revolutionary Guard and its larger volunteer auxiliary, the baseej, as well as allies the president has packed into the regular army, police and intelligence services. They are backed by extreme conservatives among the Shia clergy, some of whom say a pious elect, not the people, should rule.

支持Ahmadinejad先生千年不变的平民论的还有革命卫队的司令，还有他更多的志愿的附属，志愿者，正规军，警察和情报机构，极端保守派的什叶派神职人员支持他们，他们中的一些人说是神的选举，还不是民选。

It seems as though Mitsubishi has packed in a bit more equipment this time around.

它好像三菱包装有点设备围绕这一时间。

On the Republican side, Mitt Romney's schedule is jam-packed in an effort to beat John McCain.

在共和党这边，米特·罗姆尼为打败约翰·麦凯恩而做努力，他的计划看起来排的满满的。

Anglican leaders asked hundreds packed into Southwark Cathedral to pray for Mohegan chiefs, Britain's royal family and the leaders of the United States.

英国教会领导人邀请了数百人来到南瓦克天主教堂，为了莫西干人的首领、英国王室以及美国领导人祈祷。

From the great grey whale to the tiny monarch butterfly these astonishing voyagers endure incredible hardships and dangers in action packed adventures which are truly the ultimate in travel shows.

由大灰鲸至细少的斑蝶，这些令人惊叹的旅游者忍受了不可想像的困苦及危险。这些冒险者确实是旅游节目之表表者。

Like Muslims elsewhere in Europe, those in Montreuil's have been packed into tiny, makeshift prayer halls.

穆斯林在欧洲其他地方一样，在Montreuil的那些已被包装成微小的，临时的经堂。

When I think of that island, and all of Indonesia, I'm haunted by memories—the feel of packed mud under bare feet as I wander through paddy fields; the sight of day breaking behind volcanic peaks; the muezzin's call at night and the smell of wood smoke; the dickering at the fruit stands alongside the road; the frenzied sound of a gamelan orchestra, the musicians' faces lit by fire.

当我想起巴厘岛，想起印尼时，我就会被这些记忆缠绕——漫游在稻田中赤脚感受脚下的泥浆；火山顶后日出的景色；在夜晚祈祷的召唤，木头被烧燃冒烟的气味；在路旁水果摊前的讨价还价；加麦兰（一组印尼的民族管弦乐器）乐队狂热的演奏，乐队成员的脸被篝火照得通亮。

In order to develop a safe and effective immunoadjuvant to enhance the immunity and resistance of animals against infection, a novel CpG Oligodeoxynucleotides containing 11 CpG motifs was synthesized and inserted into the VR1012 plasmid, designated as VR1C. Then the recombinant VR1C was entrapped with Chitosan nanoparticles prepared by the method of ionic cross linkage, and employed to inject muscularly 3-weeks old Kunming mice; the blank VR1012 packed with CNP and saline were used to inoculate mice as the control groups. 28 days after inoculation, all mice were orally fed with 0.4ml 2x108CFU/ per mouse virulent hemorrhagic enteritis E. coli to challenge the resistance against infection.

为研制安全高效免疫调节剂增强动物免疫抗病能力，本实验设计合成含11个C pG基序的寡聚核苷酸，重组构建含CpG的VR1012质粒(VR1C)；制备壳聚糖纳米颗粒包裹重组质粒(CNP-VR1C)，肌注接种3周龄昆明小白鼠，设壳聚糖包裹空质粒和生理盐水对照组；接种后28天口服大肠杆菌攻毒观察小鼠天然免疫的变化和对强毒感染的抵抗力，Sandwich ELISA测定血清免疫球蛋白和白细胞介素含量。

He packed his musette bag, commandeered an airplane and, under the impression that Florence too had been captured by the Allies

他打好野战背包，调动了一架飞机，心里以为佛罗伦萨已经被盟军攻占了。

He packed his musette bag, comm and eered an airplane and , under the impression that Florence too had been captured by the Allies

他打好野战背包，调动了一架飞机，心里以为佛罗伦萨已经被盟军攻占了。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。