查询词典 close up

With houses close by on both sides and behind the amphitheatre there was a need to control where the sound ended up as much as possible; there was also a need to complete the project installation in a short time frame.

随着住房附近两侧和后面的圆形剧场，有必要控制在最终的声音尽可能地，也有需要完成短的时间内该项目的安装。

If you would like to see some hard core anal right up close, I am the one for you.

如果您想看到一些努力的核心肛门的权利了密切的，我为你。

In the CAD system for progressive dies, the method is introduced to automatically generate geometric models of stampings through inputting the product drawings by AutoCAD and picking-up the entity information from DXF files and programming with ObjectARX and C＋＋ language, at the same time, generating algorithm of close contour lines and unidirectional chain-table structure are used to express the models of stampings, the class and direct judgment of contour lines are realized and the entity existing side is judged by analytical geometry, which efficiently solves the problem of automatic input of drawings of stamping and providing information of process planning and mold design.

在级进模CAD系统中，将产品的图形信息以AutoCAD直接绘图形式输入到计算机中，从AutoCAD的图形交换文件中提取信息，采用面向对象的二次开发工具ObjectARX和C＋＋语言编写接口程序，并通过封闭轮廓的生成算法自动生成冲裁零件的几何模型，且用单向链表的形式加以表达，同时对冲裁零件图形的轮廓进行分类与走向判定，采用简单的解析几何方法对实体存在侧进行判定，有效地实现了零件图形的自动输入，为级进模CAD系统的工艺计算和模具工作部分的设计等提供了必要的信息。

But if you could see it up close, you'd find that Antares is one of the galaxy's largest stars.

但是如果你可以近距离观察心大星，你会发现它是星系中最大的星星之一。

In our country, the antimonopoly law causes people to pay close attention to extensively after reform and opening-up.

时至今日，世界上已经有84个国家先后颁布了各自的反垄断法。

Above all this scenery of perfect human life, rose dome and bell-tower, burning with white alabaster and gold: beyond dome and bell-tower the slopes of mighty hills, hoary with olive; far in the north, above a purple sea of peaks of solemn Apennine(5), the clear, sharp- cloven Carrara mountains(6) sent up their steadfast flames of marble summit into amber sky; the great sea itself, scorching with expanse of light, stretching from their feet to the Gorgonian isles(7); and over all these, ever present, near or far--seen through the leaves of vine, or imaged with all its march of clouds in the Arno's stream,(8) or set with its depth of blue close against the golden hair and burning cheek of lady and knight,-- that untroubled and sacred sky, which was to all men, in those days of innocent faith, indeed the unquestioned abode of spirits, as the earth was of men; and which opened straight through its gates of cloud and veils of dew into the awfulness of the eternal world; a heaven in which every cloud that passed was literally the chariot of an angel and every ray of its Evening and Morning streamed from the throne of God.

在这一片人世间完美无缺的景色之上，高耸着发出白雪花石膏和黄金的辉煌光芒的圆拱屋顶和钟楼，在拱顶和钟楼的后面是雄伟的山脉，山上长满了灰色的油橄榄树，遥远的北方，在威严的亚平宁山脉紫色的群峰之上，轮廓分明的卡拉拉山把永恒不变的火焰似的大理石山顶插入琥珀色的天空，光芒夺目的浩瀚大海从山脚下一直延伸到戈尔高尼群岛，而在这一切之上，无论是透过葡萄叶丛所见到的，还是阿尔诺河上伴着飘忽的云影所反映出来的，还是同贵妇人和骑士的金色头发和红润面颊相映衬的，是一片蔚蓝的天空，无远弗届，无时不在，宁静而庄严。在那信仰单纯的年月里，对所有的人来说，那苍天无容置疑地是神仙的住所，就象地球是人的住所一样。穿过云端的大门，透过露珠的纱幕，一直通向令人敬畏的永恒世界--那就是天国，在那儿朵朵飘过的云彩实际上都是天使的战车，晨曦和晚霞的每缕光芒都来自上帝的宝座。

He, B, enjoyed the distinction of being close to Erin's uncrowned king in the flesh when the thing occurred on the historic fracas when the fallen leader's, who notoriously stuck to his guns to the last drop even when clothed in the mantle of adultery, trusty henchmen to the number of ten or a dozen or possibly even more than that penetrated into the printing works of the Insuppressible or no it was United Ireland (a by no means by the by appropriate appellative) and broke up the typecases with hammers or something like that all on account of some scurrilous effusions from the facile pens of the O'Brienite scribes at the usual mudslinging occupation reflecting on the erstwhile tribune's private morals.

那位垮了台的领袖——众所周知，即便在被加上通奸的污名之后，他也依然坚守阵地，绝未退让；直到十名或十二名，也许更多的忠实支持者闯进《不可压制报》，不，是《爱尔兰联合报》（顺便说一句，这决不能说是个恰切的名称）的印刷车间，用铁锤还是什么家伙把活字盘砸毁了。这完全是由于一向以诬蔑诽谤为能事的奥布赖恩派的蹩脚记者摇着轻浮的笔杆编了那些下流谗言，对他们原先的民众领袖的私人品德任意进行诋毁中伤所造成的。

In addition, due to the signal system, the user can more easily operate: as long as the necessary clean-up of calcium deposits, the iron will be luminous, and when the iron automatically close when the audible signal will be issued.

此外，由于信号系统，用户可以更容易操作：只要必要的清理存款钙，铁会发光，当铁自动关闭发声时，会发出。

Here's a close-up look at the constellation Auriga the Charioteer. Its brightest star is called Capella.

这是一张御夫座星群的特写，其中最亮的一颗星叫做五车二。

Its dirty, back-breaking, work with no weekends or holidays off for the close-knit folks who get up before dawn and work well past sunset...

它的脏，回来打破，工作没有周末或节假日关闭的紧密结合的人谁起床黎明之前和过去的工作以及日落。。。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。