查询词典 client-centered

Based on the idea of "human-centered, personalized-design ", the company's design style shows "people oriented, natural primary" in design, furnishing and ornament, which include the modes of European village, Spanish, Italy, Santa Polo, as well as all kinds of floriculture, fine fabric, iron works, ceramic handicraft and sculpture in Southeast Asian, Indian, Chinese archaize and modern style.

公司以"人性化、个性化"为理念，在设计、陈设、配饰等方面均体现"以人为本、源于自然"的设计风格。目前，公司的设计涵盖了欧式乡村、西班牙、意大利、圣大保罗以及东南亚、印巴、中式仿古、现代等风格的各式摆件、花艺、布艺、铁艺、陶艺以及雕塑等。

After experts' assessment, the final framework comprised six categories with a total of 38 items involving vision, hearing, cognitive map, time, symbol, assemblage, communication of information, other-centered development, classification, individual memory and group memory. The design language developed can be applied to planning the site, architectural form, open space, interior setting and plant layout of children learning institutions.

谘询结果呈现环境设计语言架构可分为6大分类、38项指标，设计语言内容涉及视觉、听觉、认知地图、时间、符号、阶层集合、讯息交流、他中心发展、分类、个体记忆、整体记忆等儿童认知发展项目；可应用於园舍配置、建筑造型、户外空间、室内空间、植栽等各层面之规划设计。

The reason that the first argument of the function is a centered world is that one and the same utterance type can occur in different contexts within the same possible world.

这个函数的第一个自变量是一个中心世界的理由是，在相同可能世界，在不同的语境，能发生相同的言说类型。

And as the world's largest country emerges not from within but outside the established post-World War II international order, it is a drama that will end with the grand ascendance of China and the onset of an Asian-centered world order.

还有，这个最大的国家是在既定的二战后国际秩序之外而非之内诞生的，所以那是一个将以中国宏伟的崛起和一个以亚洲为中心世界秩序来临为结果的大戏。

A BIZARRE internet prank centered on 1980's singer Rick Astley has been re-enacted by 500 people in a crowded train station.

一个奇怪的互联网恶作剧，围绕1980年的歌手里克特利已经重新制定了500人在拥挤的火车站。

On the astrolabe, an off-centered circle represents the orbit of the sun—the ecliptic.

在星盘上，一个偏心的圆代表了太阳的运行轨道――黄道。

Apart from the autochthony myth Euripides innovates another myth that is centered around the hero Ion, son of Apollo and autochthonous Creusa.

除了土生土长的神话外，优律皮底斯还创新了一个新的神话，以奥林匹亚阿波罗与土生土长之雅典公主Creusa的后代英雄Ion为核心。

Afore-mentioned behavior may come finally to Chen Yin the calamity of bagnio, but the focus of the problem is centered in, is this kind made and release " did not modify any Tecent QQ programs "" enhance a bag " whether is software behavior formed violate Tecent copyright?

"从本质上来讲，在网游中的有的外挂软件也可以理解为改变了游戏软件的既有功能，这是否构成对游戏软件著作权人的侵权？"董海平认为，对于在网游领域日趋泛滥的"插件技术"和"外挂技术"来说，"QQ珊瑚虫"案一审判决所起到的"示范作用"或许更大。

A method of moment features testing components' states is put forward to solve this problem.First the components' barycentric coordinates and second-order centered moments are calculated.Then the inclined angles are obtained,on the basis of which the inclined components can be rectified.

针对这一问题，提出了一种矩特征检测构件状态的方法，该方法首先计算出图像中构件的质心坐标和二阶中心矩，然后求出构件的倾斜角度，根据倾斜角对处于倾斜状态的构件进行校正。

A value -base map may provide some useful de script ion, but the principle-centered compass provides invaluable vision and direction.

有价值的地图可提供有用的信息，但是严谨的罗盘却为我们提供非常重要的指南和方向。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。