查询词典 clever method

And thinking that he was binding her, he bound himself, And the culmination of this clever goofiness might be to entrap himself.

他以为在把她捆住，实际上他已捆住了自己。干这种聪明笨伯的事，其最后的结果，也许是作茧自缚。

No one was able to unravel the Gordian knot of copydom until 2004, when Google came up with a clever solution.

直到2004年，谷歌用一个聪明的办法才解决了这个版权上的困境。

The clever goy shut the door on the stranger so that he could not come in.

这个聪明的孩子关着门不让这个陌生人进屋。

His system, known grandiosely as a "large aperture scintillometer", consists of a laser on one side of a field, a telescope on the other, and a lot of clever computing to interpret what the telescope sees.

他的这套系统有一个响亮的名字："大孔径闪烁仪"。这套系统的构成如下：农田的一边设置一个激光仪，另一边设置一个望远镜，还有许多用于数据分析的智能计算机。

His system, known grandiosely as a 'large aperture scintillometer', consists of a laser on one side of a field, a telescope on the other, and a lot of clever computing to interpret what the telescope sees. What that computing is trying to measure is how much the laser beam twinkles as it passes across the field.

Kleissl的系统有一个响亮的名字："大眼睛闪烁仪"，它由以下几部分构成：农田某一边放置一个激光器，另一边有一个望远镜，然后通过大量电脑智能分析，以解析望远镜收集得来的数据：激光器发出的激光在穿过农田，到达望远镜之前闪烁的次数。

I grant you she's a clever woman, but I wouldn't want to work for her.

我同意你说的，她很精明，可是我不想为她工作。

Wealthy person is very grouchy, say:"My son is very clever!"

富人很不高兴，说："我的儿子聪明得很！"

This must seem like clever politics to Mr Brown and his crew: folk have been inflamed by the greed and grubbiness of bailed-out bankers. In the short run, a bit of class war may work.

这对于布朗先生以及他政府内阁官员来说或许是些很明智的政治抉择，在他们看来，许多民众已经受到了接到过财政补偿的银行家们的贪婪的影响，在短时间内，阶级战争或许会起到一定的作用。

With clever guesswork, this can be done by simply trying again and again.

凭借着聪明的猜测，只要一次次试就可以了。

But, when all is said and done, it was just a clever hack.

不过，所说的和所做的，也只是一次聪明的hack经历。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。