查询词典 clefts

This is a high magnification of the aortic atheroma with foam cells and cholesterol clefts.

高倍显示动脉粥样硬化时的胆固醇结晶和泡沫细胞。

But the main clefts are chronological and clannish rather than ideological.

但是主要的分歧不在于意识形态，而是长期的党内宗派划分。

High and glaringly into the night,light over the tops of houses, and down into the clefts of streets.

在强烈的红光和黄光之中，把阵阵的黑烟喷射到屋顶上，并落到街头

On the other hand, it also helps us to understand the surgical effects on the jaw development. Maxilla growth and development of two kinds of clefts patients without operation was evaluated in this study.

本文对两种类型的唇腭裂畸形未手术患者进行了相关的研究：单纯腭裂未手术的患者和单侧完全性唇腭裂仅修复唇裂的患者。

In Olmec iconography, vegetal motifs spring from similar clefts and orifices, alluding to the cthonic, ancestral sources of fertility and life.

在奥尔梅克影像学，植物图案的春天从类似的裂缝和孔洞，暗指cthonic，以及祖先的生活来源的生育能力。

They hunted there,among the shingle, in the clefts of the rocks, but found nothing.

他们在砾石堆和岩缝里乱找，但是什么也没有找到。

Your terribleness, the pride of your heart, Has beguiled you, O you who dwell in the clefts of the rock, Who grasp the height of the hill.

49：16 住在磐石穴中，据守高冈的阿，你的威吓，你心中的狂傲，欺骗了你。

Thy terribleness hath deceived thee, and the pride of thine heart, O thou that dwellest in the clefts of the rock, that holdest the height of the hill: though thou shouldest make thy nest as high as the eagle, I will bring thee down from thence, saith the LORD.

49：16 住在山穴中据守山顶的阿，论到你的威吓，你因心中的狂傲自欺。你虽如大鹰高高搭窝，我却从那里拉下你来。这是耶和华说的。

The two kinds of clefts are: unoperated isolate cleft palate and unilateral cleft lip and palate with lip only operated. Considering the effect of age on the results, The samples were divided into two age groups: mixed dentition stage and adult permanent dentition stage. The cases of these two groups of unoperated isolate cleft palate patients are 16 and 25 respectively, and those of unilateral cleft lip and palate with lip only operated are 15 all.

考虑到青春期生长发育对研究结果的影响，又分别将这两种类型的患者按年龄分成混合牙列期和成人恒牙列期两个年龄段，与相应年龄段的单纯腭裂术后患者、单侧完全性唇腭裂术后患者及非唇腭裂正常者进行比较，单纯腭裂未手术的患者混合牙列期和成人恒牙列期例数分别为16例和25例，单侧完全性唇腭裂仅修复唇裂患者混合牙列期和成人恒牙列期例数均为15例。

The Smile Train is the world's leading cleft charity with thousands of partners and programs in 76 of the world's poorest countries. Our mission is to help the more than 4.7 million children in developing countries who are suffering with unrepaired clefts. W e provide free cleft surgery to children from poor families that give children not just a new smile, but a new life.

美国微笑列车基金会是全球最大的唇腭裂基金会，目前，通过与上千个医疗伙伴的合作，在全球76个国家开展微笑列车唇腭裂修复慈善项目，我们的宗旨是为来自贫困家庭的唇腭裂患者提供免费修复手术，帮助全球所有发展中国家的4700万唇腭裂儿童减轻痛苦和折磨，让他们能获得真正的微笑，开始一段新的生命里程。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。