查询词典 cleft

Stems, petioles and peduncles moderately to densely hairy with purple-brown hairs; leaves shallowly lobed or cleft to middle, lobes deltoid, apex acute.

茎，叶柄和花序梗中等到密的有毛的具紫褐色毛；叶浅裂或半裂至中部，裂片正三角形，先端锐尖。

Deeply two-cleft or two-lobed, usually from the tip.

二深裂的 Bifid 通常从顶部深二裂或二瓣。

Deeply two-cleft or two-lobed, usually from the tip.

二裂的 Bifid 通常从顶端深二裂或裂为两个圆裂片。

There are also vestiges of a fortified three-storied palace, a church built in 1026, a palace bathhouse with two domes, a central heating system, water tanks, a water-supply system, and a secret passage to a nearby cleft, and other buildings.

也有一个筑堡垒于的三传说上有名宫殿、教会在1026年建造的，有二个圆顶的一间宫殿公共浴室，一个中央系统暖气系统、储水箱、给水系统和一条秘密通道的痕迹对附近的裂缝和其他建筑。

The mold lips opens the file cleft to regulate the way classification:1move the stud bolt tiny adjust the flexible mold lips of the whole push type;2 the stud bolt is tiny to adjust to push to pull sectional regulate the mold lips;3automatically push the pull type to regulate the mold lips.

模唇开档间隙调节方式分类：1手动螺栓微调全推式弹性模唇；2 螺栓微调推拉组合式调节模唇；3自动推拉式调节模唇。

Leaves grow in clusters; stipe chestnut brown, shiny ; blade pentagonal, Zhang Kuange about 5-7 cm, there are three separate base, or connected to cleft pinna feather, apical pinna nearly diamond-shaped, triangular lateral pinna, feather shaft under the lateral side of the sliver compared with the previous long, the base of one the longest; vein plume bifurcation; leaves dark green above, here are milky white or milk yellow powder.

叶簇生；叶柄栗棕色，有光泽；叶片五角形，长宽各约5—7厘米，有3片基部相连的或分离的羽裂的羽片，顶生羽片近菱形，侧生羽片三角形，羽轴下侧的裂片较上侧的长，基部1片最长；叶脉羽状分叉；叶片上面暗绿色，下面有乳白色或乳黄色粉末。

And the cleft lip, just left of midline, where the Chinese doll maker's instrument may have slipped; or perhaps he had simply grown tired and careless.

他的唇裂在中间偏左的地方，可能是雕刻师滑了一刀，或者又仅仅是疲劳之后不经意的误笔。

And the cleft lip, just left of midline, where the Chinese doll maker's instrument may have slipped; or perhaps he had simply grown tired and careless.

以及他稍偏左带着一条裂痕的嘴唇，仿佛木雕师由于太累了而滑了一刀。

And the cleft lip, just left of midline, where the Chinese doll maker's instrument may have slipped; or perhaps he had simply grown tired and careless.

他的唇裂中间偏左，好像雕刻师滑了一刀，或者仅仅是疲劳之后不经意的误笔。大家努力，给翻译把脉。

And the cleft lip, just left of midline, where the Chinese doll maker's instrument may have slipped; or perhaps he had simply grown tired and careless.

annoy漏译，这里有主观故意成分，不能省略。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。