查询词典 circulating library

The most potent weapon would be the introduction of a 15 to 20 per cent capital gains tax on share trading, rumours of which have been circulating since February

最有力的武器将是对股票交易征收15%至20%的资本利得税。自2月份市场就一直在谣传政府可能征收资本利得税

Article 17 The total amount of investment of a joint venture refers to the sum of capital construction funds and the circulating funds needed for the joint venture's production scale as stipulated in the contract and the articles of association of the joint venture.

第十七条合营企业的投资总额，是指按照合营企业合同、章程规定的生产规模需要投入的基本建设资金和生产流动资金的总和。

However, if submaximal -carboxylation is related to the prevention of fracture or bone mineral loss, circulating vitamin K concentrations in elderly people should be kept higher than those in young people.

但是，如果亚羧化作用与骨折或骨质减少的预防作用相关的话，那么老年人体内维生素K的循环浓度应该要比年轻人高一些。

Howeer, if submaximal -carboxylation is related to the preention of fracture or bone mineral loss, circulating itamin K concentrations in elderly people should be kept higher than those in young people.

但是，如果亚羧化作用与骨折或骨质减少的预防作用相关的话，那么老年人体内维生素K的循环浓度应该要比年轻人高一些。

Chidken to be reared in the upper space of piggrey, chicken manure as pig feeds, pig dung to be fermented as the source of march gas, march gas to be used generating electricity, the sediments of gas-generating pit as fish feeds, liquid from the pit flowing into fish pond and irrigating greenhouse, water form fish pond as fertilizer of paddy fields, this is a comprehensive eclogical pattern composer of circulating utilizalion of food chain and multiplc-direction transformation of energy.

猪舍上层空间养鸡、鸡粪喂猪、猪粪沼气发酵、沼气发电、沼渣喂鱼、沼液注人鱼池和温室、鱼池肥水浇灌稻田。地""空""永立体养殖，是食物链循环利用和能量多方位转化的综合性生态模式。本模式是以养猪为主体，以沼气发酵为中心枢纽的集鸡、猪、鱼及种植业为一体的综合性立体养殖业。它具有相应的结构组成，适宜的结构比例和良好的社会效益、生态效益和经济效益。

The technology of cooling water in place of chimney tower is technology that the thermal power plant chimney combines circulating water tower together into one, taking advantage of exhaust for the wet desulfurizing.

烟塔合一技术节省烟囱、烟气再热系统等土建及设备初投资和运行维护费用，而且湿法脱硫技术的广泛应用和环保要求也越来越严格，它的利用是一种趋势。

Fat use generally increases steadily as a ride draws out, starting with the use of fat droplets stored in the muscle and then gradually using fat circulating in the blood stream that is coming off the 'chub' stores spread around the body.

在骑车时脂肪的使用通常会稳定增加，在开始时会先使用存在肌肉中的小脂肪滴，然后再逐渐使用循环血液中的脂肪，这就好像捕捉溪流中的小鲽鱼一般，消耗散布在全身各处血管中的脂肪。

This paper introduced The Capital Steel Corporation's basic experiences of raising utilizing rate of circulating capital.

本文介绍了首钢提高流动资金利用效率的基本经验。

This figure, as I see it, is large enough to provide the construction funds and circulating capital for a project producing textile products.

这个数字，我想，对于一个生产纺织品项目来说，足够提供建设基金和流动资本了。8。

Project total investment: RMB 200 million, including fixed asset investment of 180 million and circulating capital of RMB 20 million.

该项目计划总投资2亿元，其中固定资产投资1.8亿元，铺底流动资金2000万元。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"