查询词典 chok

To be fair, the Government has actually begun to pay attention to social development, as evidenced in its setting up of Community Development Councils. In explaining the "Singapore 21" vision, PM Goh Chok Tong also emphasised "heart-ware", a basic material for setting up a "People Sector".

其实，政府近年来已开始注意这方面的发展，社区发展理事会的成立就是一个很好的印证，而吴作栋总理在阐述"21新愿"的理想时所强调的"心件"，实际上就是建立一支"人民体系"的"基本原料"。

No enlightened Singaporeans will disagree with Prime Minister Goh Chok Tong when he said: A community of any quality should have a whole range of skills and interests.

笔者比以往更加乐观，相信在新的千禧年里能看到文艺百花盛开，因为如今人们已认识到文明的生活离不开繁荣的文艺。

Prime Minister Goh Chok Tong, in his speech at the Lianhe Zaobao's 75th anniversary gala dinner on

吴作栋总理本月6日在《联合早报》75周年报庆盛宴上发表演讲，强调我国各族人民在发扬各自的传统文化时，须促进新加坡社会的共同特色，以维护国家的凝聚力。

Another initiative was also officially launched last year in June when our Prime Minister Mr Goh Chok unveiled the vision of Thinking Schools, Learning Nation as the direction we should take in preparing our young for the future.

去年六月，吴作栋总理正式提出了"重思考的学校、好学习的国家"的目标，并认为我们在培育年轻一代的工作上，应该朝这个方向走。

At his National Day Rally speech this year, Prime Minister Goh Chok Tong spoke about riding on China's economic growth and urged Chinese pupils to learn the Chinese language and Mandarin seriously.

在国庆集会演讲上，吴作栋总理谈到要借中国经济增长之东风，推动中国学生认真学习汉语和普通话。

In his speech at Lianhe Zaobao's 75th anniversary gala dinner on September 6, Prime Minister Goh Chok Tong said: In Singapore, we have evolved our own unique formula of a multi-racial, multi-cultural society.

9月6日晚，在《联合早报》75周年报庆晚宴上，吴作栋总理在致词里提及：在新加坡，我们已经为多元种族、多元文化的社会发展出自己的一套独特的方程式。

In a forum held in the Nanyang Technological University , Prime Minister Goh Chok Tong pointed out that when other countries make offensive remarks about Singapore, there should be a sense of silent indignance amongst our university students.

吴作栋总理在南大举办的"总理论坛"上指出当其他国家对我国发出攻击性的言论时，大学生之间应有一股"沉默的忿怒"。

Flowers and cards poured into the Embassy and, along with Prime Minister Goh Chok Tong and the Singapore leadership, thousands of ordinary Singaporeans came to the memorial service at the National Stadium.

大使馆不断的收到鲜花和慰问卡，成千上万的一般新加坡人，也和吴作栋总理及其他新加坡国家领袖，出席了在加冷国家体育场为死难者举行的追悼会。

From left Yong Sang, Gan, Chok, Lem, Liew, Lim, Chong, Tan and Yong discussing the charges against them outside the magistrate's court in Kuala Lumpur Tuesday.

图为9名被告周二在吉隆坡地区法庭外讨论针对他们的起诉。

That liberal obedience without which your army would be a base rabble- Edmund Burke; taking a mean advantage; chok'd with ambition of the meaner sort- Shakespeare; something essentially vulgar and meanspirited in politics.

那心甘情愿的服从；如果没有它，你们的军队将是一群卑鄙的乌合之众；获取卑鄙的利益；被那种狭窄的野心憋得透不过气来-莎士比亚；一些政治上庸俗而卑鄙的事情。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。