查询词典 chinch bug

Fixed a bug where British Mortars would not leave overwatch or counterbattery mode when killed and taken over by enemy troops.

修正当英军迫击炮火力点被敌军占领时仍然保持观测炮击或者反弹幕炮击模式的BUG。

Bug fix for overwatch artillery.

修正英军皇家炮兵支援的观测炮击技能。

There was a Parisian bug in my suite - we called him George.

在我的房间里有一只巴黎臭虫，我们叫它 George 。

Aloha also has a higher resistance to the green bug aphid and sod webworm than any other paspalum tested.

Aloha 还具有较强的抵抗绿色蚜虫和草皮毛虫的能力。

From her periwinkle crown to her sweeping purple satin hem to the iridescent span of her swallow-tailed wings, she's scarce bigger than a lightening bug.

从她的戴着的紫色花冠，到她的紫色绸缎裙褶，再到她的燕尾翅膀的翼展，看上去她才比一个发光的小虫子大一点点。

Some program language have pestilent bug, for example, C program language doesn't check the border of the array of number is apt to cause the buffer overflow, and therefore possibly cause the failure of program processing and paralysis of computer.

缓冲区溢出指的是一种常见且危害很大的系统攻击手段，通过向程序的缓冲区写入超出其长度的内容，造成缓冲区的溢出，从而破坏程序的堆栈，使程序转而执行其他的指令，以达到攻击的目的。

Some program language have pestilent bug,for example,C program language which does not check the border of the array of number is apt to cause the buffer overflow,and therefore possibly cause the failure of program processing and paralysis of computer.

针对C程序语言本身存在的不进行数组边界检查，容易产生缓冲区溢出，进而产生系统瘫痪等缺陷，对缓冲区溢出的原理和溢出攻击进行了详细的阐述。

Wel , I call, but Phyllis told me I bug him too much.

我会打电话给他但菲丽斯说我这样太打搅他了

At the same time, the phylloxera bug began to devastate Bordeaux's vineyards.

与此同时，根瘤虫也开始摧毁波尔多的葡萄园。

The result of abrasion test and welding tests show, the crafts of adopting parted type structure to make tamping pick is viable theoretically, the pickax boot wearable material we have selected havent appear brittleness desquamation under the condition of test, and the ratio of performance and price of the material is higher; The welding joint has no obvious welding bug under the condition of test, the break mode of welding slot metal is mainly toughness break, and the craft performance of the weld material we have selected is all right, the welding craft we have established is suitable to the occasion and feasible.

磨损试验和焊接试验结果表明，采用分式体结构制造捣镐这一工艺理论上是可行的，所选镐靴耐磨材料在试验条件下未见脆性剥落，而且性价比较高；焊接接头在试验条件下没有明显的焊接缺陷，焊缝金属断裂方式主要是韧性断裂，而且所选焊接材料工艺性能良好，所制定焊接工艺切实可行。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。