查询词典 charities

By thee adulterous lust was driv'n from men Among the bestial herds to raunge, by thee Founded in Reason, Loyal, Just, and Pure, [ 755 ] Relations dear, and all the Charities Of Father, Son, and Brother first were known.

由于你，从人间逐出淫欲，而彷徨于兽群之间；由于你，得以理性、高尚、正直、纯洁为基础，开始懂得伦理关系，开始懂得父、子、兄、弟之爱。

And in that uncoded alphabet I saw in the New Year's crowd Coats surround the old charities; Shaloms said in every time And circumstance; unnamed The faces of tender mercies.

在纽约拥挤的人群中，我见到那古老的慈善事业披着外衣；在每次每个情况下，和平说话了；我对一张张慈祥的面孔并未指明。

In a delicate exercise, charities are trying to present their agenda without usurping the mayor.

慈善机构正在不篡夺市长权力的前提下，尽力想方案。

The most conspicuous is Li Lianjie of course, the kongfu that was born this 1963 stars, because in the escape by the skin of one's teeth in the seismic sea wave of the indian ocean by 2004 big thorough is realized greatly, devote into charities then, already established through its in process of this second relieve the people in disaster " one fund " collect arrives money of many yuan of 5000 be apt to.

最引人注目的当然是李连杰，这位1963年出生的功夫明星，因为在2004年底的印度洋海啸中幸免于难而大彻大悟，于是投身慈善事业，本次赈灾过程中已通过其创办的&壹基金&募集到5000多万元善款。

Michael Jackson's seven-year-old will bequeaths his estate to a family trust, which in turn is to distribute his sizable assets among his three children, his mother and charities, according to people with knowledge of the trust's terms.

据知情人士透露，迈克尔·杰克逊的遗嘱将财产留给一个家族信托基金，该基金将把巨额财产分给他的三个孩子、他母亲以及慈善团体。这份遗嘱订立已有7年。

Stone, sent to The New York Times in an e-mail message, said, in part: I am deeply saddened that a 10-second poorly edited film clip has besmirched my reputation of over 20 years of charitable services on behalf of international charities.

贝格发给NYT的一封电子邮件中发表声明，其中有一部分写道：那仅仅10秒钟的视频剪辑玷污了我20多年来作为国际慈善代表所做出的慈善活动换来的名誉，对此我深感悲痛。

That statement, which cindi berger, a publicist for ms. stone, sent to the new york times in an e-mail message, said, in part: i am deeply saddened that a 10-second poorly edited film clip has besmirched my reputation of over 20 years of charitable services on behalf of international charities.

她在一份用电子邮件寄给《纽约时报》的声明中说：&我非常难过，一段10秒钟的被剪辑的很坏的视频，毁掉了我超过20年从事国际慈善事业的名声，我原本是想帮助中国人民。&

That statement, which Cindi Berger, a publicist for Ms. Stone, sent to The New York Times in an e-mail message, said, in part: I am deeply saddened that a 10-second poorly edited film clip has besmirched my reputation of over 20 years of charitable services on behalf of international charities.

她在一份用电子邮件寄给《纽约时报》的声明中说：&我非常难过，个一段10秒钟的被剪辑的很坏的视频，常毁掉了我超过20年从事国际慈善事业的名声，常我原本是想帮助中国人民到。&

Stone, sent to The New York Times in an e-mail message, said, in part: I am deeply saddened that a 10-second poorly edited film clip has besmirched my reputation of over 20 years of charitable services on behalf of international charities.

在由沙通的经纪人Cindi Berger通过Email发给纽约时代的声明中，沙通说：我深表悲痛的是，经过拙劣处理的10秒钟的短片，竟然将我为国际慈善事业提供的长达20年服务的形象玷污。

That statement, which Cindi Berger, a publicist for Ms. Stone, sent to The New York Times in an e-mail message, said, in part: I am deeply saddened that a 10-second poorly edited film clip has besmirched my reputation of over 20 years of charitable services on behalf of international charities.

而她的发言人辛迪-贝格给NYT发了一封电子邮件，其中写道：那仅仅10秒钟的糟糕视频剪辑，玷污了我20多年来为国际慈善所做出的贡献和换来的名誉，对此我深感悲痛。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。