查询词典 characteristically

"It is a matter of waft rather than word-choice," he tells us, with a characteristically musical turn of phrase.

他告诉我们，带着一种表示特性的短语的音乐变化，&那只关乎虚无，而不是单词选择&。

Any of a group of chemically and physically related aluminum silicate minerals, common in igneous and metamorphic rocks, characteristically splitting into flexible sheets used in insulation and electrical equipment.

云母化学上和物理上有联系的铝硅酸盐矿物群的总称，常见于火成岩和变质岩中，以易裂成柔软的薄片为特征，用于绝缘体及电气设备中

In your last series of works, Transparency, characteristically the human body is presented in a cut-out and incomplete way.

在你们上组作品中，人类的身体特征上用一种切割的、残缺的形式展现。

Chinese in Taiwan were characteristically different from Japanese by having a smaller interincisal angle, lower frontal facial height, mandibular angle and mandibular plane angle.

3在台湾中国人与日本人不同之处在於在台湾中国人上下门牙间角较小，前下颜面高，下颚角、下颚下缘平面角较小。

In fact, Tamburlaine is a product of Marlowe's characteristically Renaissance imagination, fascinated by the earthly magnificence available to men of imaginative power who have the energy of their convictions.

描绘一个伟大的英雄高雄心十足残暴武力征服一个又一个敌人，？马洛表示我渴望苏前一单元的风云人物文艺复兴无限权力。事实上，tamburlaine乃是？

The first part presents a comprehensive scene of the art environment in which Soutine was involved, the influences he received and his opinions on the problems he confronted. This is achieved by analyzing the relationships between his paintings and those of his contemporary as well as between his paintings and the classical art works in museums. The second part will, through his landscape, still life and portrait paintings, explore the forming of Soutine\'s characteristically expressive art language and the development of his art style, which integrated the modernism paintings with classical art elements. The third part will discuss the culture background of his art, the psychology of his creation and his techniques in order to point out" the intuitively expressionist nature "of his art. This part will also analyze the achievement of Soutine\'s art and its contribution to art history through critics\' opinions of him and his influences on other artists.

第一部分分析了苏丁绘画与同时代的艺术家的创作及博物馆中的经典作品的关系，尽力全面地描述苏丁在当时所面对的艺术环境，对其所受到的影响及面对的问题有所认识；第二部分分别从风景、静物、人物三个方面，从苏丁艺术自身的形成、发展来论述他在现代艺术的框架下，借助古典艺术以形成其独特的表现性语言的过程；第三部分从苏丁绘画的文化、心理以及艺术技巧等多个方面进行分析，指明其&富于直觉的表现主义&的特质，并通过批评家的评论与他对后来艺术家的影响来认识苏丁艺术的成就及在美术史上的作用。

Germans could no longer regard school massacres as a characteristically American crime. In 2002, 17 people were killed at a school in Erfurt in eastern Germany.

现在，德国人不再把校园血案当做美国特有的犯罪行径。2002年，17人死于德国东部爱尔富特市的中学。

Much of Giacometti's work of this time reflects a characteristically Surrealist interest in the unconscious world and dreams as well as the themes of sexuality and violence.

贾克梅蒂这个时期的许多作品都反映了他对潜意识、梦境以及性欲和暴力主题的关注，具有典型的超现实主义艺术特点。

Clones of pinot blanc vary in vine vigor and fruit production capacity, but all clones are characteristically high in acid and low in aromatic intensity.

白比诺的植株长势很好，结果能力也很强，但是所有的植株都由于其特性，含酸量较高，香气却不浓郁。

All these remarks are only to enable you to understand how I - middle-aged professor, not a soldier by profession, with little political experience, actuated, I believe, by the highest motives, volunteered my services to the government of Chiang Kai-shek and allowed his military headquarters at Paoting to dispatch me into southern Hopei to arouse our characteristically apathetic, and what I considered ignorant, people to fight guerrilla warfare.

我这么说，只是让你知道，我，一个中年教授，既非职业军人，也缺乏政治经验，大概是出于爱国心吧，就自动投效蒋介石政府，听从蒋军保定行营的委派，前往冀南发动那些似乎无动于衷的、在我看来也是无知的民众去打游击。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。