查询词典 chaises

It is surprising that they are caught here ——that in this deep and capacious spring, far beneath the rattling teams and chaises and tinkling sleighs that travel the Walden road,this great gold and emerald fish swims.

惊人的是它们在这里被捕到，——在这深而且广的水中，远远避开了瓦尔登路上旅行经过的驴马，轻便马车和铃儿叮当的雪车，这伟大的金色的翠玉色的鱼游泳着。

Oh, and you'll be a prince to angle our chaises on the hour, as the sun moves.

在太阳移动时，转我们的躺椅。

There I sat serenely contemplating the world, and ignoring the two bundles of feet of the two little ladies which protrude d from their open doorways, upon the end of the two chaises longues

我坐在那里平静地沉思着宇宙万物，没有去理会在一对长椅的尾部，那两位小个子女士的两双脚从敞开的门口出露了出来。

There I sat serenely contemplating the world, and ignoring the two bundles of feet of the two little ladies which protruded from their open doorways, upon the end of the two chaises longues

我坐在那里平静地沉思着宇宙万物，没有去理会在一对长椅的尾部，那两位小个子女士的两双脚从敞开的门口出露了出来。

I become aware of a certain agitation in the two bundles of feet wrapped in two discreet steamer rugs and protruding on the end of two chaises longues from the pair of doorways upon the balcony next me.

我开始感觉到我旁边阳台的双扇门旁，那两双从一对长椅的尾部和周到的毛毯里伸出来的脚表露了某种焦虑不安。

The lightweight structural design of braking and steering parts on the chaises system not only meets the trend of energy saving but also enhances the performances on driving stability and brings rapid response as well.

汽车之底盘煞车/转向结构系统之轻量化除了可以省能之外也可以提高驾驶稳定性及快速反应性能。

The development intends to apply the light metal aluminum alloy to replace the original ferrous-based braking and crossmember parts via innovative methodologies, such as product lightweight design, structural stress analysis, light metal manufacturing process and prototype fabrication, to reduce the weight of braking and steering parts on the chaises system.

本技术是经由创新设计以轻量化材料-铝合金取代原有之铸铁煞车碟片及钢板冲压焊接之横梁，从产品轻量化设计、结构应力分析、制造工程及雏型件制作，进行工程整合，达到底盘煞车/转向结构系统之轻量化之目的。

It was dusk when gigs and chaises, dogcarts and clumsy farmers' phaetons, began to rattle through the village street, and under the windows of the Sun Inn; deeper dusk still when an open carriage and four drew suddenly up beneath the rocking sign-post.

暮色苍茫时分，轻便双轮马车、轻便四轮马车、单马双座双轮马车以及笨拙的农民敞篷马车，开始辚辚地进入乡村街道，在太阳旅馆的窗下经过；暮色更深时，一辆敞篷的四驾马车突然驶到摇晃着的招牌柱之下了。

Non, ce ne sont pas des chaises.

不，这些不是椅子。

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。