查询词典 cession

Significant historical task of construction of new countryside was put forward in the fifth cession of 16 th NPC, peculiar position of town government decides crucial effect which can not be replaced.

党的十六届五中全会提出了新农村建设的重大历史任务，乡镇政府的特殊地位决定了其在新农村建设中不可替代的关键作用。

After several days of intensive work, the tenth cession of the Third World Insurance Congress is now coming to an end.

经过了数日马不停蹄地辛劳工作，第三世界保险会议第十届会议就要接近尾声了。

The British government, in fact continued to pay the cession money to the rightful heirs under the terms of the 1878 Agreement.

根据一八七八年所规定的协定中，英国政府实际上继续支付割让款项给的合法的继承者。

Mortgage is right transfer warranty type in Anglo—American legal system,it has similar as well as different with warranty of cession in civil law system.

按揭是英美法中的权利移转型担保，它与大陆法系的让与担保既有相似之处又有一些不同。

During the pole shift, all areas receive jolts, as all plates are in motion and slam into each other at the cession of motion.

极移期间，全部的地区都会摇动，所有板块都在运动，停下来的时候还会相互碰撞在一起。

Yao Jinbo says,"But besides, include souvenir badge of Olympic Games of 、 of counterfoil of entrance ticket of Olympic Games match the cession of the Olympic Games article such as 、 kit, and Olympic Games Lv swims 、 weak point hires the news service such as the room, also brought considerable flow for us."

姚劲波介绍说，"但除此之外，包括奥运比赛门票票根、奥运纪念章、运动服等奥运物品的转让，以及奥运旅游、短租房等信息服务，也为我们带来了可观的流量。"

In 1919 at Paris Peace Conference, a big powers robber--Defeated Germany, snatches China's Shandong, the cession does not give a robber Japan…Suffers Chinese's intense opposition, they even immolate oneself die to the world anti-righteousness!

一段中华民族屈辱的历史，在公元1919年巴黎和会上，列强们把一个强盗--战败国德国，抢去的中国的山东，割让给别一个强盗日本。。。这遭到了中国进步人士的强列反对，他们甚至自焚以死向世界抗义！

But on accounting of many factor's influence relating to the cession of signory, the alteration of relative advantage and the obstacle of technician , especially on the buckpassing responsibility of developed countries, it should take much time to found this system.

但是，由于涉及主权转让、相对优势变动、技术性障碍，特别是发达国家推诿责任等因素的影响，该制度的建立还尚费时日。

Influenced by Japan, Korea declared independence from Qing China's suzerainty in 1894, leading to the First Sino-Japanese War, which resulted in the Qing Dynasty's cession of both Korea and Taiwan to Japan.

受到日本的影响，朝鲜在1894年从中国获得独立，这导致了第一次中日战争的爆发，而这次战争则导致清朝将朝鲜和台湾都割让给了日本。

EDAW's public open space comprises 35,000 square meters, a full a third of the entire development , a significant con-cession on the part of the developer in terms of leasable land area.

景观设计总面积约35000平方米，约占整个开发面积的三分之一。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。