查询词典 cent

As it turns out, luxury apartment prices in Hong Kong are now 30 per cent above their low point in the fourth quarter of 2008, with prices up 14 per cent just between the second and third quarter this year in favoured neighbourhoods.

结果却是，香港豪华公寓现在的价格比2008年末季的低位高出30%，在一些热门地段，仅今年第三季度的价格水平就比第二季度高出14%。

Similarly, four in 10 people haven't tried crab, 49 per cent won't eat trout, and 37 per cent have never tried mackerel.

同样，40%的人没有吃过螃蟹，49%的人不会吃鳟鱼，37%的人从来没有试过鲭鱼。

More worrying still for Beijing is the fact that 40 per cent of China's oil is imported and 80 per cent of these imports pass through the narrow Strait of Malacca.

更令人担忧的仍然是北京的事实是，40%的中国石油进口的80%以上这些进口通过狭窄的麻六甲海峡。

Only 38 per cent of the crop went into Latour 2006 grand vin and 36 per cent for Chateau Margaux.

拉图城堡只用了38%的葡萄用来酿造其头等苑，而玛歌古堡也只用了收成的36%。

For Martens it is a common operation, he told me I'll return to my cent per cent.

对马滕斯来说这只是普通手术，他向我保证我会完全康复。

Analysts have said that Sinosteel initially sought permission to lift a 2.4 per cent stake in Murchison to more than 15 per cent in order to increase its options in the complex battle for Midwest.

分析师们表示，中钢集团最初希望能获准将其在Murchison持有的2.4%的股权提高至15%以上，以便在对中西部公司的复杂争夺中扩充选择。

Harbinger, which owns 20 per cent of Murchison and supported the Midwest-Murchison merger proposal, purchased a 9.98 per cent stake in Midwest in the market.

Harbinger持有Murchison的20%股权，支持中西部公司与Murchison的合并方案。在表决之前，该公司从市场上购买了中西部公司9.98%的股份。

Harbinger,which owns 20 per cent of Murchison and supported the Midwest-Murchisonmerger proposal, purchased a 9.98 per cent stake in Midwest in themarket.

Harbinger持有Murchison的20%股权，支持中西部公司与Murchison的合并方案。在表决之前，该公司从市场上购买了中西部公司9.98%的股份。

There, 80 per cent of 18-year-old male army recruits are myopic, up from 25 per cent just 30 years ago.

譬如那里国家军队18岁男性的新兵，近视率已从30 年前之25%起到现在的80%。

Compared with 22 per cent in neighbouring Hong Kong and 44 per cent in Japan

邻近的香港和日本则分别只有22％和44％。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。