查询词典 caution

For the convenience of management, the attending enterprises with sound equipment should pay the caution money for sound volume: RMB ￥3000 per enterprise.

为便于管理，携带音响的参展企业需交纳音量播放保证金：3000元/单位。

Otherwise, Mr.chichi said the rent's caution money also need invoice for two month.

另外，听赤池先生说，2个月房租的保证金也需要发票，可是今天问过税务局，税务局说此项目不属于公司支出款项，故无需发票，只需房东自行开据的收据就可，任何企业适用。

In a franchising system, the stipulating of a franchise contract is the most important, generally, a franchise contract includes franchise initial fee, royalty fee, caution money, advertising fund ,whole sale price of the material, and so on.

在特许经营中，特许合约的制定是至关重要的，一份特许合约一般都会对加盟费、特许权使用费、保证金、管理费用、广告基金以及原料的供货价格等事项做出明确的规定。

Security Administration Punishment Law ; Reprieve of the Detention Execution ; Warrantor ; Caution Money

治安管理处罚法》对暂缓执行拘留规定了必须具备的条件，其实施也要按照严格的程序来进行。

Article 13 The insurance company with foreign investment shall, after being established, draw a caution money at the rate of 20% of the total amount of registered capital or operating funds and deposit it in a bank designated by the CIRC.

第十三条外资保险公司成立后，应当按照其注册资本或者营运资金总额的20％提取保证金，存入中国保监会指定的银行；保证金除外资保险公司清算时用于清偿债务外，不得动用。

On withdrawal from the University, the balance of a student's caution money shall be set off against the graduation fee or, if the student is not graduating, be returned

对于保证金的退还，学生保证金的余额将被用于支付毕业典礼费用；如果学生不能毕业，将会把保证金退还给学生。

Honorable immigrant official: You are good , I call XX, I change in the student's identity card returning to China in November , 2006 wait for me, very unfortunate repelling has autographed but , has gone through my caution money studying abroad gives back formalities therefore I can not get rid of ICA in person.

尊敬的移民官员：您好，我叫XX，我于2006年11月回到中国等我的学生证更换，但是很不幸的拒签了，所以我不能亲自去ICA办理我的留学保证金退还手续。

For the enterprise that disobeys the regulation, the penalty of RMB ￥1000 will be carried out for each warning(deducted from the caution money), if the warning is over three times, the Organization Committee will cancel his qualification for power consumption.

违反规定高声播放的企业，每警告一次罚款1000元，3次以上者组委会将取消其用电资格。

Article 46 Where it is decided in the final awards not to levy the countervailing duty, or it is not decided yet in the final awards to retrospectively levy the countervailing duty, the cash caution money collected during the period of the provisional countervailing measure shall be refunded, and the guarantee letter or other forms of guarantee shall be cancelled.

第四十六条终裁决定确定不征收反补贴税的，或者终裁决定未确定追溯征收反补贴税的，对实施临时反补贴措施期间已收取的现金保证金应当予以退还，保函应当予以解除。

Article 46 Where it is decided in the final awards not to levy the countervailing duty, or it is not decided yet in the final awards to retrospectively levy the countervailing duty, the cash caution money collected during the period of the provisional countervailing measure shall be refunded, and the

第四十六条终裁决定确定不征收反补贴税的，或者终裁决定未确定追溯征收反补贴税的，对实施临时反补贴措施期间已收取的现金保证金应当予以退还，保函应当予以解除。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人