查询词典 catch up

Our Army blowed up the bridge in order not to make the enemy catch up with.

我军炸毁了桥，好让敌人不能追上。

He averaged 17.2 points and 4.9 assists in February to put Andrea Bargnani, Adam Morrison and Randy Foye in hurry-up, catch-up mode.

他在二月中场均得17.2分和4.9次助攻，这让安巴格纳尼，亚当莫里森和兰迪福耶处于紧张的追赶状态中。

My husband would get up and look after him while I tried to catch up on sleep, but I was on a knife edge and woke at the merest whimper.

我的丈夫就会爬起来，照顾他，而我试着补眠，但是我的刀刃上，醒来的时候是稍稍呜咽声。

I put the VC III through twice as many test wearings as any other shoe I've tested in the four years that I've been running Kicksology.net. This wasn't because I was unsure of how it would hold up over time, it was because I just didn't want to stop wearing it. I'm being completely straight when I say the Shox VC III made me a better player. It allowed me to play with more confidence than I've ever played with before and that gave me a psychological advantage, which in turn translated into a physical advantage. I've since forced myself to move on to other shoes to catch up with my review schedule, but whenever a big game rolls around, the shoe I reach for will be the Nike Shox VC III.

由于经营Kicksology.com的缘故，我穿过了不少的球鞋，但我穿VC3的次数比其他的都多个几次，这并不是因为我担心时间长了这双鞋的表现会有什么改变，而是因为我就是喜欢穿它，这双鞋让我成了一个更好的球员，谁会拒绝一双让自己变得跟好的鞋呢，这就是我打断了我试鞋的计划了，但当我要参加一些正式的比赛时我想到的球鞋还是它—VC3！

Detailed contents are as follows: establishment of the company; how the company looks for strategic window to catch business opportunity; how the company measures strategic window to locate the enterprise; how the company starts strategic window to look for investment; how the company closes strategic window to keep competitive advantage; how the company carries out strategic growing-up by multi-industry; and how the company achieves structural growing-up.

具体内容包括：企业的创办；企业如何寻找战略窗口，捕捉商机；企业如何测定战略窗口，确定企业定位；企业如何启动战略窗口，寻找投资；企业如何闭合战略窗口，保持持续竞争优势；企业如何通过多元化实施战略成长；以及企业如何实现结构成长。

Eventually, the size of the stage always seems to catch up with up-and-coming clubs.

最终，达到这层次的俱乐部总是那些积极进取的球队。

You want to catch her with her guard down and that requires that she stop sizing you up when you strike up a conversation.

你想使她放松警惕抓住她。那就要求你去搭讪时，她停止品评你。

Catch me up on all your sordid little insurrections, I've got no time to lose, and I'm just caught up in all the cattle.

它得到我了，我知道你的整理小起义我已经得到没有时间可以浪费了，我追上所有的牛

Like with A.C., you kinda have to slow your speed up a little bit, let him catch up.

比较困难。有些球员的节奏更快，你必须跟上他们的节奏，才能打好配合。

Malawi, Cameroon and Western Samoa bring up the rear. Intriguingly, it seems that economies that are more complex than their level of income would suggest have a tendency to catch up with a spurt of fast growth; the complexity may indicate potential that is easily unlocked.

耐人寻味的是，经济体的复杂程度若高出其收入水平，好像就意味着，该经济体有可能实现井喷式增长并赶超他国；而一个经济体&复杂&或许意味着，它具有可轻松释放出的发展潜力。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！