查询词典 catastrophes

Examples include digital photography (the sharp decline in consumer demand for common 35mm print film has had a deleterious effect on free-riders such as slide and infrared film stocks, which are now more expensive to produce) and IP/Internet telephony, where the replacement technology does not, and sometimes cannot practically replace all of the non-obvious attributes of the older system (sustained operation through municipal power outages, national security priority access, the higher degree of obviousness that the service may be life-safety critical or deserving of higher restoration priority in catastrophes, etc).

例子 包括：数码摄影（急剧减少，消费需求的共同35毫米胶片打印了有害的影响免费搭车者，如幻灯片和红外电影股票，而现在更昂贵的生产）和IP /互联网电话，那里的更换技术不会，有时实际上无法取代的所有非显而易见属性老的系统（持续运作通过市政停电，国家安全的优先使用，在更高程度的显而易见，这项服务可生命安全的关键或值得更高的优先灾难恢复等）。

Never realising that in the middle of all these catastrophes, he is the common denominator.

从来没有意识到在中东的所有这些灾难，他是共同点。

He reasons that modern creatures are far too complex to have evolved naturally. Cuvier believed that life remained fixed between catastrophes.

他的理由是太复杂，现代生物进化自然产生。cuvier相信生命之间仍固定灾难。

This is the only way to prevent ecological catastrophes.

这是唯一的途径，以防止生态灾难。

It was my childhood – I was in a school when perestroika and glasnost started thanks to Gorbachov who wanted to avoid economic and politic catastrophes due to stagnating situation the S.U.

我正在上学的时候，由于共产党的领导，苏联进入了发展停滞的时期，为了避免由此导致的经济和下政治危机，戈尔巴乔夫开始进行改革，公开权力。

The gruesome reports of the previous catastrophes should, hopefully, be clear to all.

以前的灾难的可怕的报告应该有希望，是有目共睹的。

The guanosine triphosphate cap at the growing end of microtubules, whose presence is essential to prevent microtubule catastrophes in vitro, has been difficult to observe in vivo.

GTP帽子位于微管的增长末端，它的存在对防治体外微管激变有着至关重要的作用，而这一点在体内却很难观察到。

Probabilities serve only and exclusively to determine the degree of improbability of the catastrophes that actually take place.

概率，也只有概率，是用来解释为什么不大可能发生的灾难发生了。

Probabilities serve only and exclusively to determine the degree of improbability of the catastrophes that actually take place 8 w!

概率，也只有概率，是用来解释为什么不大可能发生的灾难发生了。

Earthquakes, which are not weather-related, caused nearly half the deaths in those catastrophes; storms, floods, and other weather woes killed the other half. In 1999, the number of catastrophes worldwide hit 755, surpassing the record of 702 set only the year before.

在这些灾难中，和气候无关的地震造成了近一半人的死亡；风暴、洪灾以及其它气候性灾难夺去了另一半人的生命。1999年，全世界的灾难数目达到755起，超过前一年才创下的702起的记录。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人