查询词典 carpet

Major industries including automotive supplies of vehicle enclosures, car Ottomans, car coverings, car upholstery, sun block, steering wheel cover, car carpet, automobile lamps and various car accessories and electronic components and other supplies more than 1,000 varieties, The Secretary and other well-known domestic manufacturers to provide a variety of wholesale and retail carpet.

汽车用品产业主要包括汽车车罩、汽车脚垫、汽车椅套、汽车座垫、太阳挡、方向盘套、车内地毯、汽车灯具以及各种汽车内饰品和电子元器件用品等上千个品种，另外本司和国内知名厂商合作，提供有各类地毯的批发和零售。

The current main products include bamboo blinds and carpet series, wooden blinds series, reed blind series, grass blind series, paper blinds series and sea grass and sisal carpet series.

现有四大系列1000种规格的竹材产品，企业拥有自主知识产权，有较强的技术开发和创新能力，不断对竹材进行精深加工的研制和新产品的开发，2001年至今企业已获国家知识产权局批准的新产品专利590项。

The carpet that is installed in our new home is a stain-resistant carpet.

在我们新家装的地毯是一块抗污地毯。

The new carpet cleaning should be approached as a whole, will use this product undiluted sprinkling evenly sprayed directly on the carpet fiber, and allowed to naturally dry, dry for more than 3 hours can be stain-resistant.

新地毯处理时应整体吸尘，将本品原液用喷壶直接均匀喷于地毯纤维，并让其自然干燥，干燥3小时以上即可抗污。

Phillipe Petit, the French tightrope walker from "Man on Wire"— which won for best documentary feature — walked into the ceremony on the carpet and said,"I haven't been looking at the red carpet, I've been looking above and thinking of what it would be like to be on a wire above all this."

菲力浦-佩帝曾在《走钢丝的人》中出演一个法国钢索杂技演员，该片获得了当年的最佳纪录长片。他走红地毯时说道：&我看着脚下的红地毯，想象如果我是走在钢丝上会是什么的情形。&

One of these was that doctor; another one was a sharplooking gentleman, with a carpet-bag of the oldfashioned kind made out of carpet-stuff, that had just come off of the steamboat and was talking to him in a low voice, and glancing towards the king now and then and nodding their heads -- it was Levi Bell, the lawyer that was gone up to Louisville; and another one was a big rough husky that come along and listened to all the old gentleman said, and was listening to the king now.

他刚从轮船上下来，正跟医生在低声说话，时不时用眼睛瞟一眼国王，还点点他们的脑袋——此人就是勒维·贝尔，去了上游的路易斯维尔刚回来。另外还有一个人是一位又高又大的粗壮汉子。他走过来，听完了老先生的话，如今正听着国王在说话。

A kind of carpet with loops like a Brussels carpet but with a close velvet pile of cut loops.

一种类似于毛圈地毯的带有毛圈的毯子，不过这种毯子的线头更短。

Both China carpet and Persian carpet had long history and enjoyed high reputation.

中国地毯和波斯地毯一样历史悠久，享有盛誉。

More than four hundred exhibitors from all over Iran are showcasing their latest carpet designs at the 17th Persian Carpet Grand Exhibition in Tehran.

在德黑兰第17届波斯地毯盛大展览中，400多名来自全伊朗的参展者，展示他们最新的地毯设计。

All four pieces show how the designs of the "vase" carpets evolved, but it is the de Béhague carpet in particular that is the prototype for the most popular Persian carpet design of all, the herati pattern.

这四张地毯展示了&花瓶&地毯图案的演化过程。Behague地毯的不同之处在于它是最受欢迎的波斯地毯的图案雏形——郝拉提图案。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。